Quelques informations complémentaires sur Fifty Shades of Grey

'Fifty Shades of Grey' Will Be 2 Hours and 5 Minutes Long.....
— Fifty Shades of Grey (@fiftyshadesnew) 8 Janvier 2015

Selon ce site , le film durerait donc plus de 2 heures.

Bien entendu et sans aucune surprise le film sera R Rated selon la MPAA pour "fort contenu sexuel, comportements inappropriés et nudité explicite et langage"


Et un BTS du tournage du film avec Jamie , Dakota et la réalisatrice

Source

Ruport Murdoch qui a co-produit le film a parlé de sa vision du film dans l'interview de Jamie Dornan avec Details:

 “Quand j'ai lu le livre pour la 1ère fois, j'ai vu des siècles d'archétypes d'histoire d'amour, comme la Belle et la Bête—où le prince charmant,  mystérieux et blessé connaît la rédemption grâce à l'amour d'une femme"

Quand à la réalisatrice Sam Taylor-Johnson voici ce qu'elle dit dans une même interview :

“Je n'avais pas vu une histoire d'amour aussi complexe , ou avec du sexe aussi complexe. Vous avez l'impression d'être dans son monde , puis doucement on vous fait comprendre que vous êtes dans son monde à elle. Pour pouvoir inverser cette histoire, sans que la femme ne devienne une victime, c'est que je voulais fortement faire”

Et en ce qui concerne la présence du sexe à l'écran, voilà ce qu'elle en dit :
 
 “Il y en a tellement!” dit Taylor-Johnson en riant. “La difficulté a été de donner sa propre identité et son caractère à chaque scène de sexe  et ainsi la toute première scène est complétement différente de la dernière—en tentant de la faire de manière puissante et pas uniquement salace.” Egalement concernée par l'équilibre de la nudité , qui est présennte en grande quantité; Taylor-Johnson avait à coeur de s'assurer que les deux stars avaient le même temps de nudité à l'écran sans " avoir le sentiment qu'elle n'est juste qu'un objet ou que lui l'est aussi simplement.”

Et Jamie parle du personnage de Christian Grey, qui est assez brisé et il dit

“J'ai une attirance et une compréhension pour les gens qui d'une certaine manière sont brisés. Ce n'est pas que je suis un oiseau blessé mais il y a une grande partie en moi qui est brisée à cause de la perte de ma mère quand j'étais très jeune et je suis attiré vers les personnages qui sont blessés. (...) Même si vous n'avez pas une histoire d'abus et d'abandon dans votre enfance comme pour Christian , je comprends totalement comment une personne peut aimer ça."

Par contre , il n'a pas pu faire de rapprochement avec le succès qu'a Christian Grey

"Le niveau de réussite et succès de Christian à un si jeune âge. Le pouvoir de Christian  - je n'en ai vraiment aucun "

Source

Merci de me créditer si vous reprenez cette traduction ailleurs : Ptiteaurel@thelovelyteacheraddictions.blogspot.fr