Interviews de Dakota, EL James et Sam Taylor Johnson au fan even de New York ( Vidéos + traduction)

C'est un sacré soulagement et nous avons hâte ... ça fait tellement longtemps. J'ai hâte que les fans le voient car j'ai l'impression qu'ils ont attendus un long moment. On a travaillé dessus tellement de temps et c'est sympa d'enfin le laisser sortir. C'était tellement fou. Je n'ai jamais vécu une chose pareil de toute ma vie. Et c'était incroyable que les gens soient excités pour quelque chose sur laquelle ils ont travaillé. Oui c'est génial.



C'est quelque chose que j'ai attendu toutes ces dernières semaines, ces derniers 18 mois. C'est excitant car c'est mon premier public. Il y a tellement de secret que je n'ai pas pu le montrer à mes amis ou ma famille donc enfin pouvoir ressentir ce que les gens vont aimer ou chuchoter. Toutes ces choses me tiennent vraiment à coeur.

Le plus important était de ne pas aller dans le sens des fans, faire en sorte que leur attentes soient comblées. Car il est évident qu'on ne peut pas satisfaire tout le monde entre les livres et le film. Vous voulez avoir le sentiment d'avoir atteint des points, des moments et je pense qu'on a réussi. Et ils seront heureux.

Journ: Les gens faisaient la queue à 2h du matin, il fait 10 degrés ! Qu'avez vous à leur dire?

Je leur dis merci car ils ont un rôle si important dans ceci et  les avant premières ne sont pas pour les stars de ciné mais pour les fans. Ils vont le voir avant tout le monde. je pense que c'est une bonne façon de leur rendre honneur et de leur dire merci

Je suis tellement fière d'eux deux car ils sont venus sans vraiment savoir l'énormité de ce dans quoi il se lançait et ils sont sortis tous les deux de ce voyage... on est tous proches après avoir fait ce film. Je suis excitée pour eux deux , leur renommée va être comme une météore






Ca a été un voyage extraordinaire rien que de voir jusqu'où on est arrivé. J'espère juste que les fans vont l'adorer tant autant que nous. Donc oui je croise les doigts. C'est génial... génial. Si vous touchez les gens de cette manière c'est vraiment particulier et je suis très chanceuse

Source