Christina Lauren parlent de l'adaptation TV de Beautiful Bastard dans un article sur l'évolution de la romance

Longtemps on a cru que la saga Beautiful serait adaptée sur grand écran mais c'est finalement sur le petit écran que les fans de BB pourront découvrir leur héros . Et voici que ce le duo d'auteurs disent sur l'évolution de leur écriture :

Christina Hobbs et Lauren Billings, les deux auteurs américaines qui écrivent ensemble en tant que Christina Lauren, se sont vues revoir leur idées sur leur premier livre, Beautiful Bastard, une romance érotique entre une stagiaire et son patron sortie en 2013, alors que l'adaptation télé est en train d'être préparée. “C'est un connard et l'héroïne est aussi une connasse, donc ça fonctionne. Mais comme il est le patron, ça engendre un peu d'inconfort sur le lieu de travail. A la fin , c'est un peu inversé et elle a , elle aussi, beaucoup de pouvoir et nous étions d'accord sur ce point. Mais à la télévision, ça ne passerait plus désormais, donc on a dû montrer la raison pour laquelle il est si froid et arrogant" affirme Hobbs. "Au lieu de se contenter de dire qu'il est arrogant parce qu'il est intelligent, nous allons fournir une raison expliquant comment il est devenu comme ça" . Billings est d'accord sur ce point "Nous écririons le roman différemment si nous étions en train de l'écrire actuellement"

Lire l'article complet sur l'évolution de la romance et de ses héros en anglais en cliquant ICI