Affichage des articles dont le libellé est NY. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est NY. Afficher tous les articles

mardi 24 février 2015

Deux nouvelles mini interviews amusantes de Jamie Dornan - Press Junket NY - Vidéos + traductions



Jamie parle de son personnage préféré chez Disney : Robin des bois. Et c'est un fait car il a eu un coup de foudre pour Mariane. Ce qui est génial quand on a un bébé , c'est qu'on peut remettre ces dessins animés de temps en temps et le charme est toujours là , les personnages sont toujours super. C'est intelligent de voir ces personnages incarnés par des animaux ( qui ont d'ailleurs bien été choisis). Il a grandi avec donc il les revoit de temps en temps.

Dans cette vidéo, on a un petit quiz


Facebook ou Twitter? Twitter
Séries Tv ou téléfilms? Séries TV
Comédie ou Drame? Comédie
L'automne ou l'hiver? L'automne
Nouveaux mondes ou nouveaux horizons? Nouveaux Horizons
Gris ou Rouge? Gris
Dominant ou soumise? Dominant
Mot préféré en espagnol?  Amor bien entendu

Merci de me créditer si vous reprenez cette traduction

Via










lundi 16 février 2015

Dakota, Jamie et Sam parle des suites de Fifty Shades of Grey avec MTV - Press Junket NY - Vidéo + traduction



Dakota: Je suis excitée. Elle passe par un tel arc dans le premier livre et parle vraiment à la découverte d'elle même et de cet autre monde. Dans le 2ème et le 3ème...Dans le 2ème livre, je pense qu'Ana devient une femme véritablement. C'est une chose vraiment intéressante à jouer, déterminer le moment où une personne devient à l'aise avec soi même. Et c'est ce qui se passe. Dans le 3ème, elle devient cette femme merveilleuse et extraordinaire

 Jamie: Je pense qu'ils feront les autres films si les gens répondent positivement, je pense qu'ils doivent prouver qu'ils ont vraiment bien fait. Je me sens bien dans le fait de devoir l'emmener quelque part et ce que j'ai ressenti avec lui donc... il est évident que des choses différentes arrivent dans le livre. Le 2ème nous emmène dans un endroit différent donc on verra divers facettes de lui donc j'ai hâte de les explorer si on nous en donne la chance

Sam : Vous savez quelle est ma meilleure analogie sur ce point ? Quand vous venez juste d'avoir un bébé et que quelqu'un vous dit : Vous allez en avoir un autre? Et vous dites : "Attendez juste une minute".

Merci de me créditer si vous reprenez cette traduction

Source   /   Via

dimanche 8 février 2015

Jamie Dornan revient sur son aventure Fifty Shades lors de la press Junket à NY - Vidéo + traduction

 Comme je vous le disais, une press junket a eu lieu hier à New York pour Fifty Shades et voici une première interview de Jamie Dornan . Rien de nouveau sous les cocotiers et j'ai envie de dire, c'est comme d'habitude pour les press junket ;)

Merci de me créditer si vous reprenez cette traduction : Ptiteaurel@thelovelyteacheraddictions.blogspot.fr


Jamie ré explique que c'est bizarre de reparler du film car ça fait si longtemps qu'ils ont fini le tournage. Les fans attendent depuis plus d'un an donc il a hâte qu'ils voient le film. Il est fier de ce film

Il a passé un bon moment à faire le film et ce dernier mérite d'avoir le succès qu'il devrait avoir car ils ont bossé dur dessus

Il a voulu bien faire pour les fans car c'est moyen de leur donner quelque chose en retour. Il n'a jamais travaillé sur un film où les fans se sentent aussi proches des personnages.

Il parle de son travail avec Dakota: dès le début il s'est senti à l'aise avec elle. Ca a dû être dur et bizarre pour elle de travailler avec un premier acteur puis le voir quitter l'aventure et en trouver un autre. Elle est très marrante et heureusement qu'ils s'entendaient bien car sinon ça aurait pu être dur.

Il n' a pas hâte que les fans voient une scène en particulier mais tout le film car il ne s'agit pas que de sexe. Bien sûr c'est érotique mais il y a aussi une histoire d'amour. Il espère donc que les gens ressentiront cela.

Il reparle ensuite de Sam qui a fait un film classe. Elle a su mettre de côté toute cette folie et cette anticipation. Elle a ce côté artistique et c'est un des raisons pour lesquels il a accepté le rôle
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...