La saison 4 de Sherlock s'annonce pour 2017

“Nous aurons la nouvelle saison de Sherlock dans environ un an,” a dit la présidente Paula Kerger. “Comme vous le savez, Benedict a gagné en popularité depuis que nous avons débuté notre travail avec lui et il veut vraiment poursuivre Sherlock."

“Comme vous le savez, ils sont produits comme des films et nous espérons que les prochains épisodes seront diffusés dans un an.”

Donc nous pouvons nous attendre à un retour de Sherlock en janvier 2017, probablement le jour du nouvel si on s'en tient aux précédentes saisons

Le tournage devrait débuter en avril pour correspondre aux agendas de dingue de Cumberbatch et de Freeman, et le créateur de la série Steven Moffatt nous tease avec des réponses aux “questions auxquelles personne n'a jamais pu répondre”.

Le thème? Les conséquences. “Les poulets sont de retour dans la basse cour pour pavaner,”  a dit Moffat l'an dernier . “D'une certaine façon, c'est sombre - ce sera évidemment très marrant et il y aura du Sherlock Holmes et tout ça - mais vous aurez le sentiment de quelque chose qui vient vous surprendre.

“Ce n'est pas une façon sensé et saine de vivre. C'est hilarant et excitant certains jours mais d'autres jours ce sera sanglant et effrayant.”

Source

Premières informations officielles sur la saison 3 de The Fall

Un communiqué de presse a été diffusé hier soir et voici les informations importantes

                                      Retrouvez toutes les photos du tournage de la saison 3 ICI


*Au cast officiel (Gilian Anderson, Jamie Dornan, Colin Morgan, John Lynch, Valene Kane, Stuart Graham, Bronagh Waugh et Aisling Franciosi) s'ajoutent de nouveaux acteurs : Krister Henriksson (Wallander), Aidan McArdle (Mr Selfridge), Ruth Bradley (Humans), Aisling Bea (Trollied) et Richard Coyle (Crossbones)

* Le synopsis officiel est le suivant :

Dans la foulée de la fusillade chargée en émotion, le projet initial de Gibson d’obtenir une justice pour les familles des victimes doit commencer par la lutte sanglante pour garder Spector en vie.
Alors que The Fall atteint sa conclusion inexorable, il est clair que les règles de ce jeu mortel du chat et de la souris vont changer une fois de plus.

* Le 3ème saison sera la dernière.

* Alan Cubitt , le réalisateur de la série , s'est exprimé sur Jamie Dornan et Gillian Anderson : 

« C’était une aventure incroyable tout au long de ces cinq dernières années avec Stella Gibson et Paul Spector. Gillian et Jamie ont vécu et respiré ces personnages pendant tout ce temps j’ai été incroyablement gâté en tant que scénariste et réalisateur par leur excellentes performances. Évidemment je ne peux rien dire que la saison trois mais je peux déjà dire que j’ai hâte de retravailler avec Jamie et Gillian dans un futur proche! »

Source 

Sherlock toujours aussi formidable dans The Abominable Bride

En 1895, Sherlock Holmes et le D^r Watson sont connus de tout Londres par les récits des aventures du détective romancés et publiés par l'ancien médecin militaire. Une affaire irrésolue par le détective, où une femme aurait tué son mari après son suicide, resurgit quand une femme vient demander de l’aide à Sherlock : son mari a reçu une lettre contenant cinq pépins d'orange et sait depuis sa mort prochaine.

Date de diffusion : 1 janvier 2016
Durée: 1h30
Réalisation :  Douglas Mackinnon

Note : *****



Mon avis : Je suis une grande fan de la série TV Sherlock et cet épisode spécial m'a ravie au plus haut point. Alors que la saison 4 ne débutera pas avant janvier 2017, cet épisode nous permet de patienter un peu avant de découvrir la suite des aventures de Sherlock et Watson.

L'épisode débute donc par un résumé des 3 précédentes saisons et nous voici  propulsés au 19ème . Ce qui est génial c'est que la série en elle même est très moderne et nous présente une vision nouvelle et plus excentrique du célèbre enquêteur. Là , c'est comme un retour au source et j'ai adoré les nombreuses références aux romans d'Arthur Conan Doyle. Ainsi , nous avons une référence évidente avec The Strand, journal où l'auteur publiait ses romans épisodes par épisodes mais aussi à un événement marquant dans l'histoire de Sherlock Holmes à savoir la chute et donc la mort des héros dans cette chute du haut de cette falaise. Cette fin avait fortement émue les lecteurs qui s'étaient révoltés et Doyle avait dû rectifier le tir et "resusciter" Sherlock et Moriarty.

Visuellement parlent, cet épisode est tout simplement magnifique. J'ai adoré les jeux de lumières , les effets spéciaux sont complétement intégrés au décor naturel et on ne sent pas la présence d'un écran vert. Tout l'univers de Sherlock Holmes est restitué dans le moindre détail et j'ai aussi adoré le clin d'oeil au film adapté également de Sherlock Holmes dans lequel Robert D Junior interprète à merveille cet ingénieux personnage. En effet , au tout début de l'épisode , nous avons ce procédé de ralenti qui nous donne un autre regard sur l'élément à la base de l'intrigue à savoir le suicide d'Emilia Ricoletti. A mon sens , c'était un joli clin d'oeil aux films de Guy Ritchie mais je me trompe peut être.

Je tire également mon chapeau aux scénaristes de cet épisode spécial car franchement cette histoire nous tient en haleine d'un bout à l'autre. Aucune longueur, le spectateur est balloté d'un côté puis de l'autre et on ne saisit pas l'issue définitive de cette intrigue palpitante et déconcertante. Il faut s'accrocher et ne pas perdre une miette car c'est aller retour entre 1895 et 2014 pourraient perdre le spectateur en route. Pour ma part, j'ai été complétement emportée par l'intrigue et le dénouement et Mark Gatiss ainsi que Steven Moffat ont effectué un travail incroyable au niveau du scénario. Comme à chaque fois dans les enquêtes , on se laisse mener par le bout du nez et on ne comprend pas tout puis l'heure de la révélation finale sonne et paf on se prend une sacré claque.

Tous les personnages importants des saisons précédentes sont présents : on retrouve donc Sherlock, Watson , sa femme Mary, Mycroft, Mme Hudson , Lestrade et bien entendu l'ennemi juré de Sherlock le professeur Moriarty. Les performances des acteurs sont tout simplement géniales. Benedict Cumberbatch crève l'"écran dans toutes les scènes où il apparaît. La performance de l'acteur est sans faute et si vous regardez l'épisode en VO accrocher vous car il a un débit de parole très rapide et pourtant sa diction n'en pâtit pas un seul instant. il incarne à merveille cet esprit fou en roue libre qui réfléchit plus vite que son ombre et qui reste néanmoins antisocial. Son seul ami reste John Watson , le militaire médecin qui va donc dans cet épisode se glisser dans la peau de l'écrivain Arthur Conan Doyle. J'aime l'humour qu'il apporte à ce duo improbable. Il prétend être le simplet de service alors qu'il est capable de bien de déductions et il est une aide loyal et sans faille au fil des années.

Quant aux personnages "secondaires" ils sont tout aussi excellents. Que dire de l'interprétation d'Andrew Scott qui apporte le grain de folie nécessaire au professeur Moriarty. Il fallait un ennemi de taille pour faire face à Sherlock et les deux hommes nous livrent un final grandiose et terriblement fou. Amanda Abbington nous offre aussi un personnage plein d'humour et c'est très marrant de la voir à l'écran notamment avec son mari le Dr Watson. J'ai à ce titre aussi aimé le clin d'oeil à M et donc à la saga James Bond au début de l'épisode quand on découvre ses activités secrètes. Mark Gatiss est quant à lui méconnaissable en Mycroft du 19ème siècle .

Bref, j'ai passé un excellent moment en regardant ce nouvel épisode qui est parfaitement parfait. Les performances sont géniales et Sherlock confirme qu'elle est une série qui au lieu de se ternir au fil des saisons brille de plus en plus et monte d'un cran encore en qualité. Benedict Cumberbatch incarne à merveille la folie qui habite ce cher Sherlock Holmes et je n'ai qu'un mot à dire: vivement la saison 4

Découvrez le teaser de l'épisode spécial Noël de Sherlock - Vidéo + traduction

Si vous reprenez cette traduction, merci de me créditer

Sherlock: La scène est prête , le rideau se lève. Nous pouvons démarrer.

Femme: Vous m'aviez promis de me garder en vie. Vous avez fait la promesse.

Mycroft : Holmes je suis sûr que vous avez certaines théories.

Sherlock : Vous avez un passé Watson. Les fantômes définissent les ombres qui apparaissent les jours ensoleillés. Tout à ses limites. Toutes guerres dès qu'on l'admet.... et ne vous méprenez pas c'est bien la guerre

Homme : Pourquoi faites vous ça? Dites moi qui vous êtes?

Watson:  Qu'est ce qui vous a rendu ainsi?

Sherlock: Oh Watson.. personne ne m'a fait ainsi. C'est moi même

Femme: Qui êtes vous? J'exige que vous me disiez qui vous êtes

Homme: Le nom est Sherlock Holmes et l'adresse est

Sherlock: 221 b Baker Street

Watson: Vous nous avez vus à être ici , assis dans le noir. Après tout nous sommes au 19ème siècle

Sherlock : Je dois mettre un terme à ceci.

Watson: Prenez celui là..

Sherlock: Pourquoi ?

Watson : vous êtes Sherlock Holmes, mettez ce foutu chapeau

Première photo promotionnelle de l épisode spécial Noël de Sherlock

Vivement Noël ! #221back

Source

Un peu de sensualité en cette soirée de Saint Valentin : Jamie Dornan vous fait de la lecture - Vidéo + traduction

Le journaliste dit qu'il va se prendre pour Sam la réalisatrice et il demande donc à Jamie de lire un livre de manière sexy . Il le fera à partir de divers extraits de littérature mais Jamie dit qu'il ne sait pas lire.

Premier extrait à partir d'une notice de machine à laver. "Ne pas changer les instructions de cette machine. Respecter le volume de 6 milligramme" La journaliste n'est pas convaincue.

Deuxième extrait à partir d'un catalogue Ikéa: "Quand deux têtes valent mieux qu'une, il en est de même pour 2 tables. Assembler les et rassembler les gens et les activités que vous aimez. Partager un repas et soyez là pour que les gens soient ensemble". La journaliste n'est toujours pas convaincue.

Le journaliste va donc défier Jamie qui lui demande juste de ne pas être meilleur que lui. Fifi n'est toujours pas convaincue dons Jamie recommence un nouvel extrait :

"Les meilleurs secrets gardés des femmes en institut" ( Nota c'est un livre de recettes de cuisine) pour les pains et les cuissons. Ce sont les besoins : Tournez la pâte sur une surface légèrement recouverte de farine. Puis recourbez les coins vers le centre. Faites tourner la pâte d'une quart et repoussez la avec la chaleur de votre main. Puis recourbez les coins à nouveau jusque la pâte soit lisse et élastique".

Cette fois ci la journaliste est convaincue.

Merci de me créditer si vous reprenez cette traduction. 

Sherlock Holmes , une série qui va à 1000 à l'heure

Tout le monde connaît le personnage créé par Arthur Conan Doyle et nombreuses sont les versions cinématographiques ou télévisuelles de ce célèbre détective. Alors que dans le film avec Robert Downey Junior et Jude Law on insiste plus sur le côté complétement fou de Sherlock Holmes, une série anglaise, diffusée sur la BBC , met en valeur le génie de ce personnage

Toute cette série repose sur la performance incroyable de Benedict Cumberbatch qui interprète à merveille Sherlock Holmes. Comme je l'ai dit précédemment dans cette série , on se focalise que le génie de ce personnage et les déductions fusent à la vitesse de la lumière. L'atout de cette série c'est que tout va vite et le spectateur n'a pas d'autre choix que de suivre les enquêtes et les réflexions de Sherlock , au risque d'être vite perdu.

Mais que serait Sherlock sans son ami de toujours le Docteur Watson, interprété par Martin Freeman. Ce dernier est un compère hors pair qui se lance toujours tête baissée dans des affaires vraiment complexes. J'apprécie aussi la performance de cet acteur. Ils forment un duo qui fonctionne à la perfection et on adore les voir ce chamailler. Dans cette version, les personnages secondaires iront même jusqu'à remettre en question la nature de leur relation et John ne cessera de clamer "Je ne suis pas Gay".

Clé essentielle aussi de l'intrigue , l'ennemi juré de Sherlock, le professeur Moriarty, interprété par Andrew Scott. On adore le détester et on adore le voir donner du film à retordre à Sherlock. son intelligence est à la hauteur de celle de Sherlock et on attends avec impatience de voir leur échanges

.
Enfin , je trouve qu'au bout de 3 saisons les scénaristes font toujours un boulot formidable en nous livrant des intrigues toujours très intéressantes et déconcertantes. On pense toujours comprendre mais nous sommes sans cesse surpris. Je trouve que cette série met aussi énormément en valeur la ville de Londres avec de sublimes plans de la ville et de ses célèbres monuments. A noter que la célèbre adresse du détective à savoir la 2221B Baker Street a été tournée ailleurs car cette adresse abrité un musée dédié aux aventures de ce policier hors norme.

Alors oui il faut souvent attendre 2 ans entre chaque saison mais le planning des acteurs principaux ne permet pas un tournage régulier et cela nous permet de garder une série de haute qualité. La saison 4 débitera à Noël 2015 ( oui oui dans un an) par un épisode spécial avant de se poursuivre en 2016. Steven Moffat et Mark Gatiss , les créateurs de cette série, n'ont pas fini de nous faire patienter !

Pour vous donner une idée si vous ne connaissez pas encore cette série , regardez cette vidéo faite pas un fan



Source