Affichage des articles dont le libellé est Séries TV. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Séries TV. Afficher tous les articles
mardi 21 mai 2019
Game Of Thrones : Mon avis sur la saison 8 , l'ultime saison
Et voilà GOT c'est fini . Après presque 10 ans à la suivre même si j'ai pris le train en marche en 2014 car je partais avec des amies à New York et on en était à la saison 4 et j'ai binge watché les 4 saisons en quelques semaines. Je me suis attachée à de nombreux personnages et j'avais donc hâte de regarder ce dernier épisode . Hier matin j'ai évité les réseaux sociaux car j'ai vu certains auteurs que je suivais spoiler l'épisode 5 donc je ne voulais pas que cela se réitère pour THE épisode .
Revenons épisode par épisode sur cette saison 8.
L'épisode 1 a reposé les bases et j'ai trouvé que c'était un moyen parfait de se remettre à la nouvelle saison étant donné qu'environ un an et demi s'est écoulé entre la diffusion de la saison 1 et 2. J'avais bien aimé cet épisode calme et reposant où on prenait des nouvelles de chaque personnage qui nous tenait à coeur. Mention spéciale pour la fin de l'épisode qui m'avait fait mourir de rire.
L'épisode 2 était plus dynamique et nous préparait sans aucun doute au moment tant attendu depuis de nombreuses saisons. La tension est montée peu à peu et on commençait à avoir peur pour les héros chers à notre coeur.
L'épisode 3 restera dans les mémoires car c'est celui où j'ai passé plus d'une heure en apnée, la peur au ventre . Malgré la quasi obscurité de l'épisode , j'ai adoré cet épisode épique , génial et vraiment au top. La musique tout comme les différents plans étaient époustouflants, tous les deux contribuant à la tension des événements. J'ai vraiment eu peur pour nos héros et même si ce sont des personnages secondaires qui ont péri , la fin a été grandiose ! Arya est vraiment un personnage dont j'ai adoré suivre l'évolution.
L'épisode 4 nous a permis de reprendre un peu notre souffle et de célébrer cette sacrée victoire. Je l'ai bien aimé aussi et la tension est de nouveau montée d'un cran vers la fin. Il était temps de retrouver Cersei pour voir quelle serait sa décision en sachant qu'elle était bien restée au chaud pendant la fameuse bataille. Elle est restée égale à elle même et je reste persuadée qu'elle avait menti sur un détail la concernant. Je ne peux pas croire à l'existence de cet héritier.
L'épisode 5 est celui qui a le plus déchiré les fans et si je comprends certains mécontentements ou déceptions , je trouve complètement hallucinante la pétition pour retourner la saison 8 ! Que les gens soient déçus OK mais soyons réalistes deux minutes. C'était aussi un épisode que j'attendais avec impatience et que j'ai dévoré pendant ma pause repas ! Alors oui je suis déçue de certaines morts car j'aurais voulu autre chose mais au final , on y repensant une semaine après , je me dis que la boucle est bouclée concernant ce couple maudit qui nous en a fait vivre des émotions pendant ces huit saisons. La folie de Daenerys en a aussi énervé plus d'un mais pour ma part, je m'en doutais , ce ne pouvait pas en être autrement. Il ne lui reste qu'un seul "enfant" et elle va se venger de tout ce qu'elle a subi depuis son enfance ! J'avais par contre envie de secouer Jon car depuis qu'il a ployé le genou, il n'est plus que l'ombre de lui même. Il est certes aveuglé par son amour pour Dany mais cela aura des conséquences désastreuses ce manque de décision.
Et nous voilà donc à l'épisode 6 . Qui va monter sur le trône? C'est un épisode beaucoup plus calme mais n'y a t-il pas eu assez de batailles , de morts dans toute la série. La musique de tout cet épisode est clairement un élément clé. Je dois dire que le nouveau roi des 6 royaumes m'a étonné au premier regard mais au final c'est le choix logique et évident. Il sait tout, il voit tout et il peut témoigner auprès des divers peuples. Le dénouement concernant Daenerys est aussi parfait , il n'y avait pas d'autres choix et enfin Jon agit ! La scène entre Drogon et elle était super émouvante . Bon quand on retrouve les décombres de Port Réal, il y a certains éléments qui m'ont fait un peu levé les yeux au ciel ( le feu a détruit certaines choses mais pas tous les meubles ou parties du décor? Daenerys apparaît le visage plein de suie dans le précédent épisode mais là , son visage est étincelant de propreté ....) Alors oui il y a certains défauts mais je suis contente de cette fin ! Sansa n'est pas un personnage que j'ai apprécié mais elle a obtenu ce qu'elle voulait. Pour Arya , j'adore aussi ce qui l'attend. Pour Tyrion , qu'est ce que j'ai aimé ce personnage et il est là où il devait être ! Un sacré pied de nez à ceux qui ne l'ont vu que comme un nain inutile ! Son éloquence est parfaite . Pour Jon , la boucle est bouclée et on revient comme au début !
Voilà , je suis triste de me dire que c'est fini et qu'on ne va plus attendre les épisodes semaines après semaines ou années après années ! De nombreux spin off sont en cours de réalisation et j'ai hâte d'en savoir plus. Et vous alors qu'en avez vous pensez ? Mettez votre avis en commentaire du blog et non suite à l'article sur les réseaux sociaux pour ne pas spoiler ceux qui n'ont pas encore fini de regarder cette ultime saison.
lundi 31 octobre 2016
Retour sur la saison 3 de The Fall
Alors que The Fall atteint sa conclusion inexorable, il est clair que les règles de ce jeu mortel du chat et de la souris vont changer une fois de plus.
Dates de diffusion : Du 29/09 au 28/10 / 2016
Nombres d'épisodes : 6
Saison : 3
Durée des épisodes : 60 mn
Chaîne de diffusion : BBC 2
Note:
Cette série a été créée en 2013 par Allan Cubit et au cours de ces trois années , elle n'a jamais perdu en intensité. The Fall est le genre de série qu'on adore ou qu'on déteste car le synopsis est très particulier et on se demande sans cesse comment on peut en venir à aimer une telle série.
La Saison 3 a donc fait son grand retour le 29 septembre pour six nouveaux épisodes. Chaque épisode dure environ 1h . Je ne ferai pas un grand article pour vous parler de cette nouvelle saison non pas parce que je n'ai pas aimé mais tout simplement parce que je ne veux vous donner aucun spoiler. Je déteste ça et au fil de cette nouvelle saison , je suis tombée sur des caps d'écran des épisodes passés ou à venir et même si les grandes révélations n'étaient pas dévoilées sur le net, je préfère ne prendre aucun risque.
Si vous souhaitez retrouver mes avis sur la saison 1 et la saison 2 , cliquez ICI et ICI
La saison 3 est donc de nouveau palpitante, sombre et perturbante. The Fall montre une fois de plus que c'est une série psychologique et non d'action. Si dans les précédentes saisons , il y avait de l'action, ici on peut dire que les choses se calment et se focalisent donc sur la psychologie des personnages principaux.
A l'issue de la saison 2 et aux vues de certains stills concernant la saison 3, j'avais imaginé quelques dénouements vis à vis du terrible serial killer Paul Spector. Et une fois n'est pas coutume , j'avais tout faux. Jamie Dornan nous livre une fois de plus une performance sublime et impeccable. On doute sans arrêt au fil de cette saison et on découvre plus le passé de ce personnage hors norme. Nous savions que cette saison serait la dernière pour l'acteur et je pense sincèrement qu'une saison 4 est complètement inutile étant donné cette fin de saison. La complexité de ce personnage est donc une nouvelle fois mise en avant et nous avons ce sentiment étrange de fascination qui nous habite une fois de plus.
Gillian Anderson signe une nouvelle saison parfaite dans la peau de Stella Gibson. Si dans les deux premières saisons, on ressent un certain malaise vis à vis de ce personnage, la saison 3 nous la présente sous un tout nouveau jour. Elle paraît moins troublée, elle fait preuve d'une détermination à toute épreuve et sait faire preuve d'une grand diplomatie et d'une grande psychologie avec certains personnages. On parvient à ressentir plus d'empathie à son égard car elle nous livre des émotions. En effet dans les précédentes saisons , elle paraissait froide, distante et presque robotique. Ce n'est plus la cas et j'ai adoré les échanges qu'elle a pu avoir au fil de cette saison.
D'autres personnages sont tout aussi intéressants comme Katie, Sally, Jim, Olivia ou encore Rose mais je ne vous en parlerai pas en détails car cela me conduirait sans doute à vous révéler des détails compromettants ou révélateurs.
Bref, The Fall est une série à ne manquer sous aucun prétexte. Portée par deux formidables acteurs, elle nous fait entrer dans la psychologie et la tête d'un serial Killer. Si vous souhaitez visionner une série qui sort de l'ordinaire alors The Fall est incontestablement la série qu'il vous faut.
mercredi 31 août 2016
mercredi 13 avril 2016
Découvrez la nouvelle bande annonce de la saison 6 de Games of Thrones - vidéo + traduction
Nota : comme je ne reconnais pas toutes les voix, je n'ai mis les noms des personnages dont j'étais absolument sûre . Vivement le 24 avril !!!
Je pensais que c'était l'homme qui devait nous mener au bout de cette longue nuit
J'avais tort
Tu joues à quel jeu le Nain.
Vous n'allez pas verser du sang dans ce lieu sain quand même?
Jaime : Je me fiche des dieux
Davos : Il y a plus de sang que nous tous réunis.
Qui êtes vous?
Arya : Personne.
On va donner une seconde chance à cette fille. Il n'y en aura pas de 3ème.
Sansa : C'est bien ce que je pensais. Tout ce qu'on m'a pris..
Jorah: Je sais ce qui se passe.
Davos : Pas la peine de se cacher. On doit le combattre.
Cersei: Reste à la tête de l'armée. C'est là que tu dois être. Montre leur qui sont les Lannister. Ce que nous faisons à nos ennemis.
Davos : Cette guerre sera entre les vivants et les morts. Et ne te leurre pas les morts arrivent.
Tyron : Les dragons ne s'en sortent pas bien en captivité
Missendei : Comment vous savez ça?
Tyron : C'est ce que je fais. Je bois et je sais des choses.
vendredi 1 avril 2016
Devious Maids : Elles sont de retour en juin pour une nouvelle saison
C'est le 6 juin que la chaîne américaine lancera la 4ème saison de cette série qui n'a jamais perdu en qualité depuis 3 ans
Source
Source
lundi 28 décembre 2015
La saison 2 de The Fall encore plus terrifiante
Date de diffusion : Novembre 2014
Saison : 2
Nombre d'épisode : 6
Note : *****
Mon avis : Après avoir découvert la saison 1 qui était effroyable mais tellement géniale. J'ai enfin pris le temps de visionner les 6 épisodes de la saison 2 ( comptez 6h30 de visionnage) . Alors que dans la 1ère saison, on se focalisait sur les meurtres commis par Paul Spector, nous découvrons ici le passé des principaux protagonistes et la traque du serial killer qui se poursuit.
Dans la saison 1, j'avais trouvé que l'atmosphère était pesante et lourde et dans un sens c'est assez troublant de voir à quel point on devient un spectateur voyeur qui est le témoin involontaire de sa folie meurtrière. La saison 2 offre un nouvelle direction et bien qu'on ne voit plus les meurtres , on découvre en parallèle les vies de Paul Spector et de Stella Gibson. J'ai adoré notamment le premier épisode avec cet effet de miroir et les scènes qui se font écho entre Stella et Paul. Une super idée des scénaristes pour accentuer les similitudes entre ces deux protagonistes .
J avais adoré la performance de Jamie Dornan dans la première saison, il est tout simplement formidable dans cette 2eme saison . Sa performance est indescriptible et bien souvent il suffit d un regard , d un geste, d une démarche pour faire passer des sentiments . Dans certains épisodes il y a peu de dialogues et ce n est pas aisé pour un acteur de jouer un rôle tel que celui de Paul Spector en ayant peu de choses à dire . le Meonis que l on puisse dire c est que Jamie Dornan réussit haut la main . Il est habité par son personnage et c est incroyable de le voir évoluer au fil de ces 6 épisodes . On lève donc un peu le voile sur le passé de Paul et on découvre ce qu il a vécu , son contexte familial et son enfance . Cela n explique en rien ses passages à l acte mais cela permet de cerner un peu plus le personnage . Dans cette deuxième saison on sent que Paul pense être intouchable et il fait de nombreux pieds de nez aux forces de police . Il a ce sens de supériorité et c est vrai qu'il est fait preuve de ruse et d une intelligence hors pair. Ses scènes sont toujours incroyables et déroutantes .
Gillian Anderson est tout aussi formidable dans cette deuxième saison et on la découvre aussi sous un nouveau jour l'agent Gibson . On la sentait instable dans la première saison et tout comme Paul , nous apprenons plus de choses sur son enfance et sur les raisons qui la poussent à avoir un tel comportement vis à vis des hommes. C est une femme brillante qui éprouve de réelles émotions cette année . Je me souviens d une scène dans la 1ère saison où sous certains aspects elle semblait être un monstre dénué de toutes émotions . Ici ce n est plus le cas car elle fait enfin preuve d humanité et d empathie notamment avec les victimes ou proches des victimes . L évolution est saisissante et j ai hâte de savoir comment les choses vont évoluer dans ma 3eme saison
Un autre personnage qui prend de l ampleur et qui devient très intéressant est Katie. Elle incarnait l adolescente de base dans un premier temps mais ici elle devient aussi très inquiétante. Elle montre un aspect assez obsessionnel et elle ira jusqu'au bout des choses . Je me demande aussi comment elle va évoluer et réagir dans la 3eme saison étant donné les choses qu elle a osé faire dans cette saison. L actrice qui incarne cette adolescente est aussi épatante .
Je suis ravie d avoir découvert cette série . The Fall va vous bouleverser , vous pousser dans vos retranchements mais vous fera passer un très bon moment . Ne passez pas à côté de cette petite pépite et préparez à découvrir des personnages intenses et intriguants , déroutants mais pourtant attachants . Vivement la saison 3 .
mardi 1 décembre 2015
Découvrez le premier teaser officiel de la saison 2 d'Outlander - Vidéo + traduction
Behold the official teaser for Outlander Season 2 - one of many #OutlanderOfferings coming this month. 'Tis the season!
Posté par Outlander sur mardi 1 décembre 2015
Merci de me créditer si vous reprenez cette traduction
Claire : Parlons du futur. Nous allons le modifier
Jamie: Il va y avoir une guerre.
Claire: Nous devons y mettre un terme ici même en France
Jamie : Nous allons devoir mentir à tout le monde.
Claire : Nous ne devons pas oublier ce qui est en jeu. Le futur même de l'Ecosse.
Au printemps, changez le passé. Sauvez leur futur.
Claire: Tu penses qu'on va changer les choses?
Jamie: C'est à toi de me le dire. Tu es celle qui vient du futur.
lundi 23 novembre 2015
Découvrez l affiche teaser de la saison 6 de Game of Thrones - Attention Spoiler
La série culte sera de retour en avril et nous pouvons découvrir la première affiche teaser.
Attention si vous n'avez pas vu la fin de la saison 5, ne cliquez pas au risque de vous spoiler
Attention si vous n'avez pas vu la fin de la saison 5, ne cliquez pas au risque de vous spoiler
jeudi 8 octobre 2015
Découvrez le teaser de l'épisode spécial Noël de Sherlock - Vidéo + traduction
Si vous reprenez cette traduction, merci de me créditer
Sherlock: La scène est prête , le rideau se lève. Nous pouvons démarrer.
Femme: Vous m'aviez promis de me garder en vie. Vous avez fait la promesse.
Mycroft : Holmes je suis sûr que vous avez certaines théories.
Sherlock : Vous avez un passé Watson. Les fantômes définissent les ombres qui apparaissent les jours ensoleillés. Tout à ses limites. Toutes guerres dès qu'on l'admet.... et ne vous méprenez pas c'est bien la guerre
Homme : Pourquoi faites vous ça? Dites moi qui vous êtes?
Watson: Qu'est ce qui vous a rendu ainsi?
Sherlock: Oh Watson.. personne ne m'a fait ainsi. C'est moi même
Femme: Qui êtes vous? J'exige que vous me disiez qui vous êtes
Homme: Le nom est Sherlock Holmes et l'adresse est
Sherlock: 221 b Baker Street
Watson: Vous nous avez vus à être ici , assis dans le noir. Après tout nous sommes au 19ème siècle
Sherlock : Je dois mettre un terme à ceci.
Watson: Prenez celui là..
Sherlock: Pourquoi ?
Watson : vous êtes Sherlock Holmes, mettez ce foutu chapeau
vendredi 11 septembre 2015
Découvrez un nouveau teaser "Trop Cool" d'Arrow saison 4 - Vidéo + traduction
Si vous reprenez cette traduction, merci de me créditer
Femme : Le monde est trop petit pour qu'une personne comme Oliver Queen puisse disparaître.
Oliver: Arrow est mort
Felicity: On célèbre quoi? On a de la visite.
Théa: On a vraiment besoin de ton aide. On a besoin d'Arrow.
Oliver: Les seules choses que j'ai ramenées de l'Ile sont la douleur , la souffrance et ce côté sombre.
Lance : Ca signifie que c'est l'anarchie.
Oliver: Je ne veux plus être cette personne.
Felicity: Peut être as tu besoin d'être une personne différente.
Damien: Je sais tout sur cet Arrow: où il vit et qui il aime.
Felicity: C'est comme au bon vieux temps.
Oliver: La seule façon que je connaisse pour combattre cet aspect c'est d'être sombre moi même.
Femme: Acceptez ce côté sombre.
Théa: C'est trop cool.
Diggle: je me suis pris une balle pour toi.
mardi 8 septembre 2015
Quelques informations sur The Fall avec Jamie Dornan et Gillian Anderson
Dans cet article de tvwise.co.uk , nous apprenons donc que ceux qui n'ont pas encore eu la chance de voir sur la chaîne du câble 13ème rue les saisons 1 et 2 pourront le faire sur une chaîne de la TNT en 2016.
En effet NRJ12 a acheté les droits des deux premières saisons
“NRJ 12 est l'endroit idéal pour des séries comme The Fall, avec ses retournements de situations qui charment une audience très large et sa structure intelligente et innovative qui se focalise sur le personnage de Gillian Anderson dans la 1ère saison, et celui de Jamie Dornan dans la 2ème”, a dit Fred Burcksen, Vice Président exécutif et à la tête de ZDF Enterprises. “Nous avons la certitude que le succès que nous avons eu jusque là avec ce drame criminel se répétera sur NRJ 12.”
De plus , on apprend que la saison 3 comptera 6 épisodes. Le tournage de la 3ème saison ( et pas forcément la dernière saison) devrait démarrer à Belfast à la fin du mois de novembre.
Merci de me créditer si vous reprenez cette traduction
Source / Via
En effet NRJ12 a acheté les droits des deux premières saisons
“NRJ 12 est l'endroit idéal pour des séries comme The Fall, avec ses retournements de situations qui charment une audience très large et sa structure intelligente et innovative qui se focalise sur le personnage de Gillian Anderson dans la 1ère saison, et celui de Jamie Dornan dans la 2ème”, a dit Fred Burcksen, Vice Président exécutif et à la tête de ZDF Enterprises. “Nous avons la certitude que le succès que nous avons eu jusque là avec ce drame criminel se répétera sur NRJ 12.”
De plus , on apprend que la saison 3 comptera 6 épisodes. Le tournage de la 3ème saison ( et pas forcément la dernière saison) devrait démarrer à Belfast à la fin du mois de novembre.
Merci de me créditer si vous reprenez cette traduction
Source / Via
lundi 7 septembre 2015
Découvrez une vidéo promotionnelle de la saison 5 de Once Upon A time
La saison 5 de OUAT sera donc de retour le 27 septembre. Pour ma part, ce sera "Ca passe ou ça casse" car j'avais été fortement déçue de la saison 4.
Dans cette vidéo , nous découvrons deux nouveaux personnages , Arthur mais aussi Mérinda du film d'animation de Disney Rebelle.
A voir donc fin septembre si les scénaristes ont redressé la barre ou fait couler le navire
Dans cette vidéo , nous découvrons deux nouveaux personnages , Arthur mais aussi Mérinda du film d'animation de Disney Rebelle.
A voir donc fin septembre si les scénaristes ont redressé la barre ou fait couler le navire
dimanche 6 septembre 2015
Découvrez un teaser vidéo de la saison 4 d'Arrow - Vidéo + traduction
Season 4 Trailer
New heroes. New city. New season. #Arrow premieres Wednesday, October 7 at 8/7c!
Posted by Arrow on vendredi 4 septembre 2015
Si vous reprenez cette traduction , merci de me créditer.
Oliver : Arrow est mort. Je ne pourrais plus être cette personne même si je le voulais et je ne le veux plus.
Thea : C'est trop cool
Diggle : Oliver nous a lâché.
Black Canary : Les méchants ne sont plus comme avant : ils sont plus entraînés, plus armés. On a besoin d"un héros.
Damien: Oh vous savez qui je suis n'est ce pas? Je suis Damien Dark. Vous avez tous peur que cette ville ne s'éteigne. Je suis ici au nom d'une organisation qui veut que vous la laissiez s'éteindre.
Lance: Cette ville est en plein bordel. Tu as apporté cette folie ici et tu as été une inspiration pour les monstres.
Damien: Je respecte l'ordre et la discipline mais tout ce que tu représentes c'est l'anarchie
Femme: Vous avez un hobby inhabituel Mr Queen.
Diggle: Même si on t'aide , on se s'aide pas ensemble
Felicity: Vous avez failli être tué hier soir car vous n'avez pas donné le meilleur de vous mêmes
Mec: Je ne sais pas ce qui va se passer maintenant mais ça ne faisait pas partie de mon job.
Oliver : Les gens qui sont sortis de cette fosse ne sont plus les mêmes
Damien: Vous ne pouvez plus être Arrow. Il est mort donc qui êtes vous?
Arrow: Vous êtes sur le point de le découvrir.
Mec: Depuis quand es tu aussi dure à cuire?
Felicity : Depuis toujours.
Source
vendredi 4 septembre 2015
Découvrez le nouveau costume de Diggle dans Arrow Saison 4
Arrow ne sera donc pas le seul à avoir un nouveau costume dans la prochaine saison d'Arrow qui débutera le 7 octobre sur la CW.
Source
Source
lundi 31 août 2015
Retour sur la saison 3 de Devious Maids
Lundi dernier , le 13ème et dernier épisode de la 3ème saison de Devious Maids était diffusé aux USA. Devious Maids fait partie , à mes yeux, de ces rares séries qui ne cessent de m'étonner et de me divertir. La saison 3 est à la hauteur des précédentes saisons et elle n'a rien perdu de son peps , de son humour et de ses intrigues. Il est vrai qu'habituellement les séries s'essoufflent au bout de 2 voire de 3 saisons mais rien de tel pour nos Devious Maids
Nous avions donc retrouvé en juin dernier nos 4 drôles de femmes de ménages : Zoila, Carmen, Rosie et Marisol. Nous les avions quittées à un moment très crucial et tous les doutes étaient permis. Marc Cherry a donc de nouveau fait preuve d'une belle ingéniosité en nous proposant de nouveaux personnages qui ont su apporter une nouvelle dynamique à cette nouvelle saison.
Tout d'abord , nous avons eu des hommes très agréables à regarder : Sebastian , un charmant français, sera un agent immobilier et un sacré casanova dans cette nouvelle saison. On retrouvera bien entendu Javier , que nous avions pu découvrir dans la saison 2 aux côtés de Zoila. Vous découvrez aussi une nouvelle recrue parmi les femmes de ménages ou devrais je plutôt dire les hommes de ménages en la personne de Jesse. Enfin, un homme fera sa réapparition du royaume des morts en la personne d' Ernesto
De plus dès le début de saison , une jeune fille fait son entrée dans la galerie des personnages et tout ce qu'on peut dire c'est que Katie est vraiment très intrigante et très inquiétante. Nous allons frissonner pendant quelques épisodes avant de comprendre ce qu'il en est vraiment. Cela prouve une nouvelle fois le talent des scénaristes qui parviennent à créer des situations complétement loufoques mais qui parviennent en même temps à nous tenir en haleine. Comme toute série d'été, Devious Maids ne compte que 13 épisodes mais ils sont tous de très bonne qualité.
Je vais à présent partager avec vous mon avis sur les intrigues de cette saison et si vous n'avez pas encore vu cette 3ème saison, je vous conseille d'arrêter votre lecture ici pour ne pas être spoilé
dimanche 30 août 2015
Blacklist saison 3 de retour le 1er octobre sur NBC
Alors que TF1 vient tout juste d'entamer la diffusion de la 2ème saison le mercredi soir, nous pourrons retrouver Red et Elizabeth Keen le 1er octobre aux USA.
Je ne sais pas vous mais j'ai plus que hâte d'en savoir plus étant donné le cliffhanger de la fin de saison.
En attendant voici une première vidéo promotionnelle de la saison à venir
Merci de me créditer si vous reprenez cette traductions
Voix off : Le seul criminel à pouvoir attraper les pires criminels du monde entier est le meilleur criminel parmi tous les autres.
Red: Vous voyez, c'est bien pour ça qu'on a une assurance
Berlin: Combien de ces affaires criminelles Redmington vous a t-il données?
Lizie: Il nous donne largement de quoi nous occuper.
Red: Je suis tellement soulagé. Toutes les personnes que je traque viennent à moi.
Voix off: Et le 1er octobre , il y aura un nouveau nom sur la liste des personnes les plus recherchées.
Ressler : La suspecte est Elizabteh Keen. Tu as tué l'Avocat Général des Etats Unis.
Red: Et maintenant ils en ont après vous.
Lizie: Qu'ils essaient de m'attraper.
Ressler : Ca peut se finir de deux façons : vous sortez les mains en l'air ou on vous fait sortir avec nos armes pointés sur vous.
Lizie: Vous en pensez quoi?
Femme: Par pitié ne me faites pas de mal.
Red: Oh on ne va pas vous faire de mal. On va vous enfermer dans les toilettes
Femme : Gracias
Red: De Nada
Je ne sais pas vous mais j'ai plus que hâte d'en savoir plus étant donné le cliffhanger de la fin de saison.
En attendant voici une première vidéo promotionnelle de la saison à venir
Merci de me créditer si vous reprenez cette traductions
Voix off : Le seul criminel à pouvoir attraper les pires criminels du monde entier est le meilleur criminel parmi tous les autres.
Red: Vous voyez, c'est bien pour ça qu'on a une assurance
Berlin: Combien de ces affaires criminelles Redmington vous a t-il données?
Lizie: Il nous donne largement de quoi nous occuper.
Red: Je suis tellement soulagé. Toutes les personnes que je traque viennent à moi.
Voix off: Et le 1er octobre , il y aura un nouveau nom sur la liste des personnes les plus recherchées.
Ressler : La suspecte est Elizabteh Keen. Tu as tué l'Avocat Général des Etats Unis.
Red: Et maintenant ils en ont après vous.
Lizie: Qu'ils essaient de m'attraper.
Ressler : Ca peut se finir de deux façons : vous sortez les mains en l'air ou on vous fait sortir avec nos armes pointés sur vous.
Lizie: Vous en pensez quoi?
Femme: Par pitié ne me faites pas de mal.
Red: Oh on ne va pas vous faire de mal. On va vous enfermer dans les toilettes
Femme : Gracias
Red: De Nada
mercredi 12 août 2015
The Notebook en série TV: la très mauvaise idée de CW
En effet , c'est ce qu'on peut découvrir dans un récent article de EW :
Et pour cela ils vont omettre un détail plus que primordial
Je ne sais pas vous mais je ne vois absolument pas l'intérêt d'adapter ce sublime film en série TV surtout en omettant le détail essentiel de cette fabuleuse histoire ! Quel gâchis !
Traduction des extraits par mes soins, merci de me créditer si vous reprenez ces extraits
Source
“Cette série suivra le voyage romantique des deux personnages principaux qu'on adore Noah et Allie, lors de leur relation naissante alors qu'ils construisent leur vie et leur future ensemble contre les les méfaits de la politique raciste, des inégalités économiques et des troubles sociaux après la 2ème guerre mondiale, à la fin des années 1940 en Caroline du Nord.”
Et pour cela ils vont omettre un détail plus que primordial
“Je ne pense pas que nous allons voir le vieux couple - ce qu'ils sont devenus,”ajoute le président de la CW Mark Pedowitz pour les journalistes présents à la tournée promotionnelle des Television Critics Association à Beverly Hills. “Mais les choses change [lors du développement de la série]. Je suis ravi que Nick Sparks ait vouolu le faire avec la CW.”
Je ne sais pas vous mais je ne vois absolument pas l'intérêt d'adapter ce sublime film en série TV surtout en omettant le détail essentiel de cette fabuleuse histoire ! Quel gâchis !
Traduction des extraits par mes soins, merci de me créditer si vous reprenez ces extraits
Source
lundi 3 août 2015
Jamie Dornan est terrifiant dans la saison 1 de The Fall
Elle est enquêtrice, méticuleuse, froide et autoritaire. Il est tueur en
série, organisé, obsessionnel et sans pitié. Appelée en renfort par la
police de Belfast, la détective Stella Gibson traque Paul Spector, un
serial killer qui s'en prend à de jeunes femmes de la capitale
nord-irlandaise. The Fall suit leurs trajectoires, celle de la chasseuse
et celle de sa proie dans un face-à-face palpitant.
Date de diffusion de la série : 2013
Date de sortie du DVD : Novembre 2014
Durée : 5 X 60 mn
Mon avis: Mieux vaut tard que jamais me direz vous et c'est bien le cas avec The Fall, la série à ne pas manquer. Il y a quelques temps , j'avais commencé à regardé cette série ( les 2 premiers épisodes) et depuis je n'avais pas pris le temps de regarder les 2 saisons. Hier , l'erreur a donc été réparée et j'ai enchaîné les 5 épisodes de la première saison.
Ayant vu Jamie Dornan dans quelques uns de ses films ou séries TV , je peux affirmer avec conviction que c'est de très loin son meilleur rôle. Il est épatant dans ce rôle hors norme tout en nuances.
En effet dans The Fall , il incarne Paul Spector , un drôle de bonhomme : père affectueux le jour et serial killer la nuit. L'ambiance dès le premier épisode est très oppressante voire dérangeante car Paul peut changer en un clin d'oeil et c'est ça qui est flippant car on sent parfaitement qu'il aime sa fille Olivia avec qui il a de très bon rapports. Cette dernière doit d'ailleurs sentir que quelque chose ne colle pas car elle a une attitude qui sera remarquée à l'école. Par contre, on se demande pourquoi le relationnel avec son fils est aussi peu développé dans cette première saison. On ne le voit quasiment jamais interagir avec lui et tout tourne autour des dessins de sa fille.
Toute la prestation et la performance de Jamie se joue sur son visage. Il est très expressif et un simple regard permet de sentir ce changement. Il agit avec un sang froid déroutant et il est maître de lui même, contrôlant tous les aspects lors des meurtres qu'il commet. On les voit à l'écran et bien qu'ils soient suggérés et qu'on ne voit que des bribes, c'est tout à fait affreux. Tous les aspects de ce serial killer sont vraiment oppressants car nous devenons en quelque sorte le complice de cet être abject, ce Dr Jekyll et Mr Hyde des temps modernes. Comment peut on passer de père de famille à ce meurtrier en puissance qui ne contrôle pas ses pulsions? Comment sa femme ne peut elle pas sentir cette bivalence chez son mari?
Un autre pilier et un autre personnage fort de cette série : Stella Gibson . Contrairement à d'autres policiers, Stella est très particulière. Elle n'hésite pas à inviter un flic rencontré 2 minutes plus tôt dans son lit. D'ailleurs , j'aime beaucoup le fait que visuellement parlant , nous voyons les deux personnages évoluer en parallèle comme si leur personnalité se rejoignait , comme si ils avaient des points communs. Je pense notamment à cette envie de contrôle absolu. Gillian Anderson interprète admirablement cette femme de pouvoir qui veut tout mettre en oeuvre afin d'arrêter cet homme devenu incontrôlable. J'aimerais vraiment en découvrir plus sur le passé de ces deux personnages dans la 2ème saison car je pense qu'elle a , elle aussi, quelques squelettes dans son placard.
Au niveau de la réalisation, tout est mis en oeuvre pour créer une ambiance glauque. On peut noter l'absence de couleurs vives au cours de ces 5 épisodes. En effet les couleurs dominantes sont le gris, le noir ou le blanc accentuant ainsi la morosité ambiante. Il ne faut pas oublier que la série se déroule à Belfast et qu'on retrouve bien cette misère , cette guerre permanente dans les rues même si les raisons politiques derrière le conflit qui a gangréné l'Irlande depuis des décennies ne sont pas évoquées mais on le sent bien avec certains personnages et certaines arrestations.
J'ai donc passé un excellent moment avec une série vraiment excellente, dérangeante et oppressante mais portée par deux acteurs phénoménaux qui incarnent à merveille des personnages hors normes. Les personnages secondaires ont aussi le droit à leur intrigue secondaires et j'ai hâte d'en savoir plus dans la saison 2 ( même si malheureusement je me suis auto spoilée sur le fin de la saison 2 lol) . En effet, j'aimerais en savoir plus sur la famille Monroe et notamment l'ancien mari d'Alice Monroe, mais aussi sur la babysitter et sur la femme de Paul et sa réaction face au révélation de la fin de saison.
Si vous désirez commander la saison 1 , cliquez ci dessous
Date de diffusion de la série : 2013
Date de sortie du DVD : Novembre 2014
Durée : 5 X 60 mn
Mon avis: Mieux vaut tard que jamais me direz vous et c'est bien le cas avec The Fall, la série à ne pas manquer. Il y a quelques temps , j'avais commencé à regardé cette série ( les 2 premiers épisodes) et depuis je n'avais pas pris le temps de regarder les 2 saisons. Hier , l'erreur a donc été réparée et j'ai enchaîné les 5 épisodes de la première saison.
Ayant vu Jamie Dornan dans quelques uns de ses films ou séries TV , je peux affirmer avec conviction que c'est de très loin son meilleur rôle. Il est épatant dans ce rôle hors norme tout en nuances.
En effet dans The Fall , il incarne Paul Spector , un drôle de bonhomme : père affectueux le jour et serial killer la nuit. L'ambiance dès le premier épisode est très oppressante voire dérangeante car Paul peut changer en un clin d'oeil et c'est ça qui est flippant car on sent parfaitement qu'il aime sa fille Olivia avec qui il a de très bon rapports. Cette dernière doit d'ailleurs sentir que quelque chose ne colle pas car elle a une attitude qui sera remarquée à l'école. Par contre, on se demande pourquoi le relationnel avec son fils est aussi peu développé dans cette première saison. On ne le voit quasiment jamais interagir avec lui et tout tourne autour des dessins de sa fille.
Toute la prestation et la performance de Jamie se joue sur son visage. Il est très expressif et un simple regard permet de sentir ce changement. Il agit avec un sang froid déroutant et il est maître de lui même, contrôlant tous les aspects lors des meurtres qu'il commet. On les voit à l'écran et bien qu'ils soient suggérés et qu'on ne voit que des bribes, c'est tout à fait affreux. Tous les aspects de ce serial killer sont vraiment oppressants car nous devenons en quelque sorte le complice de cet être abject, ce Dr Jekyll et Mr Hyde des temps modernes. Comment peut on passer de père de famille à ce meurtrier en puissance qui ne contrôle pas ses pulsions? Comment sa femme ne peut elle pas sentir cette bivalence chez son mari?
Un autre pilier et un autre personnage fort de cette série : Stella Gibson . Contrairement à d'autres policiers, Stella est très particulière. Elle n'hésite pas à inviter un flic rencontré 2 minutes plus tôt dans son lit. D'ailleurs , j'aime beaucoup le fait que visuellement parlant , nous voyons les deux personnages évoluer en parallèle comme si leur personnalité se rejoignait , comme si ils avaient des points communs. Je pense notamment à cette envie de contrôle absolu. Gillian Anderson interprète admirablement cette femme de pouvoir qui veut tout mettre en oeuvre afin d'arrêter cet homme devenu incontrôlable. J'aimerais vraiment en découvrir plus sur le passé de ces deux personnages dans la 2ème saison car je pense qu'elle a , elle aussi, quelques squelettes dans son placard.
Au niveau de la réalisation, tout est mis en oeuvre pour créer une ambiance glauque. On peut noter l'absence de couleurs vives au cours de ces 5 épisodes. En effet les couleurs dominantes sont le gris, le noir ou le blanc accentuant ainsi la morosité ambiante. Il ne faut pas oublier que la série se déroule à Belfast et qu'on retrouve bien cette misère , cette guerre permanente dans les rues même si les raisons politiques derrière le conflit qui a gangréné l'Irlande depuis des décennies ne sont pas évoquées mais on le sent bien avec certains personnages et certaines arrestations.
J'ai donc passé un excellent moment avec une série vraiment excellente, dérangeante et oppressante mais portée par deux acteurs phénoménaux qui incarnent à merveille des personnages hors normes. Les personnages secondaires ont aussi le droit à leur intrigue secondaires et j'ai hâte d'en savoir plus dans la saison 2 ( même si malheureusement je me suis auto spoilée sur le fin de la saison 2 lol) . En effet, j'aimerais en savoir plus sur la famille Monroe et notamment l'ancien mari d'Alice Monroe, mais aussi sur la babysitter et sur la femme de Paul et sa réaction face au révélation de la fin de saison.
Si vous désirez commander la saison 1 , cliquez ci dessous
mardi 14 juillet 2015
Bran Stark sera de retour dans la saison 6 de Game of Thrones
C'est ce que l'acteur a confirmé à Entertainment Weekly:
“Je ne peux vous dire grand chose, mais je suis de retour dans cette saison et ce sera particulièrement intéressant pour Bran. Il aura des visions intéressantes"
Concernant le final de la précédente saison ( je ne dis rien pour ceux et celles qui n'ont pas encore vu la saison 5 mais ceux qui l'ont déjà vu sauront de quoi je parle ) , il dit ne pas savoir ce qu'il adviendra du personnage. De toute façon , le secret sera forcément gardé jusqu'à la diffusion de la saison 6 en avril 2016.
Source
“Je ne peux vous dire grand chose, mais je suis de retour dans cette saison et ce sera particulièrement intéressant pour Bran. Il aura des visions intéressantes"
Concernant le final de la précédente saison ( je ne dis rien pour ceux et celles qui n'ont pas encore vu la saison 5 mais ceux qui l'ont déjà vu sauront de quoi je parle ) , il dit ne pas savoir ce qu'il adviendra du personnage. De toute façon , le secret sera forcément gardé jusqu'à la diffusion de la saison 6 en avril 2016.
Source
Premières images de Dark Swan et de la saison 5 de Once Upon a Time ( VIdéos)
Ce premier aperçu confirme mes doutes quant à cette nouvelle saison. Je ne suis absolument pas convaincue par cette Dark Swan !
Donc oui comme le dit le personnage c'est un monstre mais pas seulement de l'intérieur . Je trouve que visuellement c'est pas super joli.
Et on découvre un nouveau personnage Merida, personnage de Rebelle .
Ces vidéos ont été diffusées lors du panel OUAT au Comic Con
Source et Source / Via
Inscription à :
Articles (Atom)


















