Interview de Jamie Dornan pour Fifty Shades Freed - Press Junket Paris - Vidéo & traduction

Il est triste de dire au revoir à la saga mais en même temps ce sera un soulagement. Les fans leur ont permis de faire les 3 films et jamais il n'aurait pensé que cela aurait rapporté autant d'argent et que ça leur permette de faire les rôles qu'ils désirent. Les gens continueront sans doute de ne le voir que comme C. Grey mais parce qu'ils sont fans de la saga et ça lui va. Il a 4 films qui vont sortir et qui sont complètement différent de la saga mais il ne veut pas renier Christian car il fait partie de sa carrière.

Il parle de ses projets . Robin Hood qu'il a fait mais ils veulent en tourner d'autres et en faire une saga. Il vient de productions indépendantes donc il veut trouver le bon équilibre entre les films pour les studios et les films indépendants.

Selon lui , il n'y a pas plus de sexe dans ce film que dans les autres. Dans les livres c'était comme ça donc ils ont simplement voulu satisfaire ceux qui voulaient le sexe comme dans les livres.

Des millions de personnes ont lu les livres donc les films allaient aussi avoir cet impact , que ce soit de la part des gens qui adorent comme des détracteurs. Il faut prendre ses distances de cet impact. Les films ont été faits pour les fans donc le but était de leur faire plaisir. Ca a souvent été intense avec les fans mais tout va bien.

Il n'est pas matérialiste donc la seule chose qui pourrait l'attirer dans les biens de Christian serait le bateau pour pouvoir s'évader

Interviews de Jamie Dornan , Dakota Johnson et Rita Ora - Press Junket Paris - Vidéo & traduction

Dakota dit que Jamie a fait un super travail et qu'ils espèrent juste que les fans aimeront leur personnages car les fans aiment Christian et Ana pas eux les acteurs. Par contre, il n'y aura plus aucun film.

Jamie parle du contrôle que Christian aime exercer mais dans ce 3ème film, il lâche plus prise et grâce à Ana , il donne une meilleure version de lui même.

Rita a adoré les films, les romans et jamais elle n'aurait cru pouvoir jouer dans un film c'est donc pour ça qu'elle voulait faire un morceau pour le film. Ils lui ont fait passer une audition et elle a pu jouer dans les 3 films.

Ils parlent ensuite des abus subis par les femmes dans cette industrie et Dakota explique que c'est nécessaire d'aider ces jeunes femmes.

Jamie Dornan au Conan Show - Vidéos & Traductions

Il lui fait donc remarquer que Christian est marié et qu'il y a plus de scènes de sexe qu'avant. Jamie dit que c'est un film et que c'est donc éloigné de la vérité. Mais c'est encourageant et ça donne une bonne pub pour le mariage.

A t-on donné des notes de productions à Jamie pour ces scènes sexy? C'est une conversation délicate. Pour le 1er film, Dakota lui a donné quelques directives notamment pour enlever les sous vêtements d'une femme pour que ce soit sexy et non brutal. Conan dit que le geste brute c'est plus quand on fait une mauvaise blague à quelqu'un  : "Ouais je t'ai eu" (rires). Jamie donne la façon sexy et sensuelle de le faire à savoir les pouces en l'air puis on les mets sur le côté et on descend.

Extrait mais Jamie ne se souvient plus lequel c'est . Conan dit que s'il faisait ça à sa femme , elle le poignarderait . Quant à l'invité , sa femme lui dirait "Mais putain qu'est ce qui va pas chez toi"




Vidéo disponible ICI 

Ils parlent de sa carrière de mannequin et il a pas tellement aimé car ça nous vous épanouit pas intellectuellement parlant. Ils parlent d'une couverture et Conan demande si on lui apprend ce genre de tête et Jamie dit que c'est sa tête quand il en a ras le bol. Il se demandait juste pourquoi ils voulaient que Dakota remonte sa manche . Ils veulent vous donner un air plus menaçant. Jamie donne ensuite un conseil pour avoir cette pose : imaginer qu'on regarde un objet minuscule au loin. L'autre invité ne veut pas leur faire de la peine mais le message qu'ils envoient c'est simplement "Je ne peux pas lire". Jamie dit que le regard de Conan nous faisait penser qu'il devait péter pour aller mieux.


Vidéo disponible ICI

Ils parlent des selfies et du fait que Jamie est quelqu'un qui dit toujours oui pour une photo. Ils parlent d'un selfie qu'un mec lui a demandé alors qu'il était devant un urinoir dans les toilettes. C'était dans un bar de Belfast pour le tournage de The Fall. Jamie lui a demandé deux minutes pour finir et Conan se marre. Il a voulu un selfie pour sa femme qui est fan. Il ne se souvient pas si le mec a lavé ses mains pour prendre la photo.

Vidéo disponible ICI

Ils parlent des Razzies où le film est nominé une fois de plus depuis 3 ans c'est la même chose. Il adorerait aller à la cérémonie car pour le 1er film , il a remporté le prix du Pire acteur et Dakota et lui du Pire Couple sur écran. Il est très curieux de voir ce que c'est car on paie une somme en ligne pour devenir membre de cette communauté. Conan lui offre un Razzie et le trophée est selon Jamie à l'image de cette cérémonie.


Vidéo disponible ICI

Jamie parle enfin de son surnom "Le Torse d'or" . Cela vient d'un rédacteur en chef de GQ quand il était mannequin. Ca ne vient pas de ses potes. Conan parle de ses surnoms et il se moque de Jamie qui vient d'Irlande du Nord et qui ose lui dire qu'il est pâle. Jamie parle de son teint hâlé et quand il était mannequin, il y avait soit le temps pale type je vais mourir puis il parle de son bronzage fait par des gens qu'il ne connait pas mais qui vous demandent de vous mettre dans la position du Christ et vous passe de l'huile sur le corps. Lui Conan est roux et dès qu'il va au soleil il brûle donc a l'air d'un alcoolique.

Interview de Jamie Dornan avec Hugo Gloss - Press Junket Paris - Vidéo & traduction

Jamie est triste et "libéré" ( jeu de mots avec Freed , titre du film) mais aussi reconnaissant des fans qui leur ont permis de tourner les trois films et ils avaient donc envie de leur donner ce qu'ils voulaient voir.

Ce sont des films faits pour les fans et elles sont au coeur même du processus. Ils vont adorer le film et à la fin , il y aura ce moment de nostalgie avec les images d'Ana et Christian depuis leur rencontre. Christian est plu ouvert et il a plus d'humour. Il était trop coincé dans le 1er film et Jamie n'aurait pas pu être ami avec lui ou aller boire un coup avec.

Il reparle de la scène où il chante et il ne l'a pas écouté . Il a juste vu dans le film mais non il ne pense pas à une carrière de chanteur. Il ne savait pas qu'il serait sur la BO et ça le gêne car il y a de sacrés artistes dessus

Que restera t-il de C. Grey ? Il espère juste que les fans aimeront ce qu'ils ont fait des livres sur grand écran. Le journaliste lui demande quand il viendra au Brésil et Jamie lui dit quand il l'invitera. Hugo Gloss l'invite pour son anniversaire en novembre avec sa famille. Il devait faire un shooting photo là bas mais ça a été déplacé à Buenos Aires

Nouvelle interview de Jamie Dornan avec ET Canda - Press Junket Paris - Vidéo & Traduction

Le journaliste veut savoir si la chambre rouge va devenir une nursery à présent mais Jamie ne pense pas. Il se voit bien avec les enfants et les trucs pour eux dedans ( rires)

Ils parlent ensuite de I'm Amazed et comme il connaît Stella McCartney, il va tenter de savoir ce qu'en a pensé Paul. C'était marrant de faire ça car il ne savait pas que ce serait sur la BO.

Comment serait Christian en tant que père? Dans le 1er , l'idée même était terrifiante donc dans le 3ème film , il réagit mal à l'annonce mais grâce à l'amour d'Ana , il prend conscience que même si ses propres parents n'ont pas été là pour lui, mais c'est prometteur. Lui même ne savait pas s'il serait un bon père pour ses filles

Pour le 1er film, il avait offert un truc à Dakota et sur le coup c'était une bonne idée . Il lui avait donné un flogger qu'il avait mis dans un emballage en verre avec sur une plaque une citation du film . Dakota lui a dit qu'elle avait mis ce truc dans son garage ou ailleurs.

Puis il lit des cartes pour la St Valentin et il garde la deuxième car sa femme aime la bière.

Interviews de Jamie Dornan, Dakota Johnson , Rita Ora et Eric Johnson - Press Junket Paris - Vidéos & traductions

Jamie parle de Paris et du tournage. Puis du fait que Dakota est une conductrice assez maniaque. Elle conduit très bien. On lui disait toujours de respecter la vitesse prévue. Elle a grandi entourée de mecs mais aussi de bécanes et de voitures. Elle adore ça. Dakota parle du fait que Jamies mange beaucoup mais qu'il peut faire tomber la chemise , c'est pas visible ce qu'il a avalé. En tant qu'homme marié , il pense ne pas faire beaucoup de gestes romantiques mais Dakota dit qu'il fait des trucs sympas. Le message du film c'est de continuer de montrer vos faiblesses , de rester soi même tout en montrant votre puissance.




Dakota parle de son rôle et du fait que ça a changé sa vie. Elle parle aussi du fait qu'Ana devient une femme plus forte  et qu'elle gardera une part d'elle avec elle. Elle reparle des scènes de course poursuite où elle a adoré mais Jamie a flippé
Jamie garde toujours un peu des personnages qu'il a incarné mais Christian c'était il y a 2 ans et donc le temps est passé mais il est arrivé à un moment précis de sa vie de famille. Ce qu'il admire c'est son travail et son implication dans les associations caritatives mais sinon à part ça rien.

A la base c'était une Fanfiction Twilight donc le journaliste lui demande d'imaginer une rencontre entre Edward Cullen et Christian Grey. Jamie connaît très bien Rob donc il va monter ça et le journaliste les filmera. Il parle ensuite de Good Times qui était génial. On lui a volé ( jeu de mot en GB rob le verbe et Rob le prénom) sa récompense.

L'opéra de Paris est le tout premier endroit où il a tourné son tout premier film il y a 12 ans. Il a même eu la même chambre d'hôtel donc sa carrière ne monte pas (rires). Ils parlent des cicatrices de Christian et Jamie a imaginé la peine et la douleur qu'elles symbolisent. Il a regardé des mini documentaires sur des gens qui ont subi des sévices et c'est incroyable de se dire que ces gens ne peuvent pas être touchés car ils ressentent la douleur comme si c'était au moment où c'était arrivé. Ils reparlent du hamburger que Jamie avait recommandé à ce journaliste

Sa scène préférée ?  Pour Dakota quand elle lui annonce qu'elle est enceinte et lui celle de la négociation dans le 1er car c'est bien écrit et ils se renvoient la balle. De plus, avec les jeux des caméras, on a l'impression qu'ils avancent l'un vers l'autre au fur et à mesure. Lui et Dakota se sont bien marrés entre les prises.

Rita parle da la BO , du fait que c'est un honneur et une pression car les BO ont eu un tel succès. Elle parle aussi du harnais pour la scène de lévitation qui vous fait affreusement mal. La barbe d'Eric c'est pour la saison 6 de Vikings. Rita a voulu différence Mia de son titre pour la BO. Elle ne savait pas où serait la chanson. Pour Eric c'était un défi de rentrer dans l'état d'esprit du méchant car il fait des sales choses à Rita et Dakota.




Le film a engendré un baby Boom en Grande Bretagne donc c'est une bonne chose mais il ne recommande pas l'usage de la crème glacée car ça colle et c'est pas sexy en fin de journée. Ils ont tourné ça de nuit, ils étaient crevés mais Erika était contente du rendu.

Il parle du corps qu'il a façonné pour Darker et Freed. Entre les prises, on s'ennuie donc on soulève des trucs mais pour le 1er il a pas eu le temps de se préparer. Christian va lui manquer car il a fait 3 films et c'est une grande partie de sa carrière. Le tournage s'est terminé depuis longtemps donc il a fait 6 films entre deux. Les acteurs et cette famille vont lui manquer mais toutes les bonnes choses ont une fin



Pour sa lune de miel , il a traversé les Etats Unis de San Francisco à New York et est passé par Flagstaff. Il est à la fois heureux et triste de quitter cette saga. C'est un rôle unique et il y a tellement d'attention . Mais là il doit passer à autre chose et il ne refera plus de saga .

Il a fréquenté longtemps sa femme avant de l'épouser et elle a eu leur 1ère fille très tôt. Donc la vie au quotidien n'a pas été déroutante/ Ca fait 5 ans qu'ils sont mariés et leur amour est toujours aussi incroyable. Il a rencontré son âme soeur. Quand Milie lui a annoncé sa grossesse , il n'a pas eu la réaction de CHristian , il était heureux. Elle n'a pas vu le film mais a failli le faire quand il était parti tourner à Budapest mais ils le regarderont quand ils auront 80 ans. Ce sera sans leur enfants car en plus ils seront sans doute grand parents aussi.

Il n'a su que très récemment qu'il serait sur la BO. Il n'a toujours pas écouté le rendu mais il n'est pas convaincu de sa voix. C'est une sacrée chanson mais elle ne dure qu'à peine 1 minute.

La chanson la plus romantique pour Jamie : Sweet Thing de Van Morisson.

Interviews de Jamie Dornan - Press Junket Paris - Vidéos VOSTFR

Jamie about his next projects #JamieDornan pic.twitter.com/SKKVi1T4uX

— Jamie Dornan Online (@JamieDornan_org) 7 février 2018

New interview #JamieDornan pic.twitter.com/DMu7dXu3p5

— Jamie Dornan Online (@JamieDornan_org) 7 février 2018

Jamie about fatherhood and his two girls #JamieDornan pic.twitter.com/o8e4m17PQb

— Jamie Dornan Online (@JamieDornan_org) 7 février 2018

What’s a magic daddy?
Jamie talks about playing with Dulcie and being a monster or a prince for her #JamieDornan pic.twitter.com/WZtksocR3O

— Jamie Dornan Online (@JamieDornan_org) 7 février 2018

Jamie Dornan parle de son rôle dans Fifty Shades Freed - Vidéo & Traduction

James Foley les a mis à l'aise . Il a voulu apposer sa patte tout en respectant le travail de Sam sur le 1er film. Dakota est une super actrice . Elle fait l'idiote parfois mais elle est très pro. Elle a su naviguer sur les émotions d'Ana qui va lutter pour comprendre Christian. tout lui est venu naturellement. Elle a un don. Christian a tant apprendre pour être normal et vivre une relation sans jalousie. Il est "livré" avec un sacré bagage et il doit travailler sur cet aspect et même quand il se marie , ça continue . Il va s'améliorer mais va lutter pour garder ce contrôle. Ce qui distingue cette saga des autres est le fait que les gens croient en cette amour entre Ana et Christian. Il n'y a pas que l'aspect BDSM. Erika a trouvé un aspect auquel les personnes s'attachent. Il y a du romantisme. C'est Ana qui l'a liberé et qui a recollé ce qui est brisé en lui. Il accepte ses erreurs et va changer pour devenir meilleur

Interview de Jamie Dornan et Dakota Johnson sur la Matinale de LCI - Press Junket Paris - Vidéo

Le 3ème épisode de la saga #50nuancesdeGrey sort mercredi ! Mariage, lune de miel perturbée par un homme qui en veut au couple, le film érotique vire au thriller... 😯

👉 Les acteurs se sont confiés à @LCI, et @BintilyDiallo a réservé une surprise à @PascaledeLaTour 😂 !#La26. pic.twitter.com/Oi3U0kJd7S

— La Matinale LCI (@LaMatinaleLCI) 6 février 2018

Jamie Dornan parle de Fifty Shades Freed avec Lorraine - Press Junket Paris - Vidéo & Traduction

Jamie apprécie plus Christian à présent que dans le premier film car il a bien évolué et nous offre une nouvelle version de lui même.

Il reparle de sa femme qui n'a pas vu les films mais qui le soutient depuis toujours et Lorraine dit qu'elle n'a pas besoin de voir le film puisqu'elle le voit au quotidien.

Lorraine avait accueilli le groupe de Jamie sur son plateau il y a 10 ans et il parle du fait qu'il chante dans le film. Ils ont tourné cette scène chez une chanteuse canadienne qui répétait pour une audition. Elle chantait superbement et puis il était sous le coup de l'émotion mais ce fut le moment de tourner la scène et il ne voulait de personne sur le plateau. Il devait faire une version plus longue pour la BO mais au final ce fut juste ce qu'il a fait ce jour là. Il n'est pas sûr que ce soit bon.

Il parle de ses enfants et il a acheté à Dulcie un club de golf en plastique mais ses filles n'ont pas encore compris le principe du golf et tapent dans les fleurs. Quand il ne travaille pas , il profite d'elles. Il a envie de les emmener en famille dans un voyage autour du golf.

Il n'y aura plus d'autres films car même si Erika a écrit les pov de Christian pour les 2 premiers romans, mais il n'y a plus rien d'autre à raconter. Il est trop vieux pour ça maintenant.

Interview de Jamie Dornan et Dakota Johnson dans C'est à vous - Vidéos

Est-ce que ce couple s'attendait à être aussi "glamourisé" grâce au succès de #50shades ? #CàVous pic.twitter.com/XR0ZwGP1LZ

— C à vous (@cavousf5) 5 février 2018

Est-ce que #JamieDornan et #DakotaJohnson ont conscience d'être des sex symbols ? #CàVous pic.twitter.com/1nn2t3vmg8

— C à vous (@cavousf5) 5 février 2018

Comment font @RitaOra et @LiamPayne pour ne pas prendre la grosse tête ou perdre pied ?
(Pour info, il y avait une centaine de fans à les attendre devant notre studio !)#CàVous pic.twitter.com/sen5V49VIc

— C à vous (@cavousf5) 5 février 2018

C'est l'heure du live : hyper fiers de vous proposer @RitaOra et @LiamPayne ce soir ! ✨ #CàVous pic.twitter.com/ZrVccG4bgg

— C à vous (@cavousf5) 5 février 2018

Et voilà, c'est fini ! Merci à tous ;) #CàVous pic.twitter.com/RQtFRdxdpB

— C à vous (@cavousf5) 5 février 2018

Jamie Dornan parle de Fifty Shades Freed au Late Late Show with James Corden - Vidéos & Traductions

Jamie revient sur le fait que pendant sa carrière de mannequin , il ne voulait pas faire un défilé sur le podium. Il a fait une fois un défilé à Milan et il parlait avec d'autres mannequins. Il a fait des casting mais il a une marche trop "rebondie" . Il parle de The Fall et il parlait avec le réalisateur car il tournait une scène flippante de nuit dans une ruelle et Alan voulait savoir si c'était une démarche propre au personnage et il a demandé de faire des pas plus allongés et il se trouvait ridicule.



Jamie parle de sa collocation avec Eddie Redmayne à LA et qui était désespéré . Ils ont eu des débuts très durs. Ils avaient le même agent et passaient les mêmes auditions . Une fois leur agent est arrivé avec une pile de 25 scripts et tous étaient pour lui donc Eddie était un peu verte et a téléphoné à l'agent . Ces scripts étaient pour des personnages entre 21 et 31 ans . Une heure plus tard, Eddie a reçu le même nombre de script.



L'autre invité se dit fan de la saga et va voir le film avec sa femme à la St Valentin tout en fumant un pétard. Le père de Jamie appelle la marijuana "Giggle stick" ( les bâtons qui font glousser) et l'autre invité dire qu'il fume donc de la majinuana et va voir le petit bâton de Jamie . Ce dernier pense que quand on est défoncé on peut pas dégagé du sexe. Ils parlent d'un joint mais pas pendant le sexe sinon ça casse tout. Jamie dit qu'il y a d'autres moyens qu'un joint comme préliminaires.

Milie n'a toujours pas vu le film mais ils ont cette idée que quand ils auront 80 ans , ils se feront les 3 films en une soirée en fumant un joint. Le mec dit que ce sera comme aller au musée et voir à quoi il ressemblait à l'époque. Et à 80 ans, un joint pourrait être une aide pour le sexe.


Le mec s'est marié récemment et ils parlent du sexe qui est différent quand on est célibataire ou en couple. Jamie essaie de se souvenir du sexe quand on est marié. Le mec parle du choix le matin en se levant de continuer de dormir ou de faire l'amour à sa femme.

Jamie Dornan parle de Fifty Shades Freed - Jimmy Kimmel Show - Vidéos & Traduction

Jimmy dit que Jamie est en danger avec ces fans qui hurlent. Il a apporté des verres pour porter un toast à Don Dickles qui est mort. Etant plus jeune que Jimmy et ayant vécu à Belfast, Don a été très important pour Jamie. Sa mère était fan mais il ne le savait pas avant sa mort et une fois où sa femme a eu des tickets pour le voir son père lui a dit pour sa mère. Don lui a dit ne pas avoir vu le film Fifty Shades et il en était ravi. Il a eu le chance de le voir plusieurs fois lors de dîner.



Comme c'est le 3ème film, Jimmy veut savoir si Jamie et Dakota en sont à un point ils se disent "Allez foutons nous à poil". Ils sont plus frère et soeur ce qui sonne bizarre . Mais lui est marié et elle a eu plusieurs relations . Il y a cet amour et ce respect entre eux. Quant à l'équipe de tournage, c'est plus ou moins la même mais ça reste une équipe restreinte . Seuls ceux dont ils ont réellement besoin sont là, lui par exemple ( rires) .

Pour ces scènes là ils portent un cache sexe qu'il nomme un sac à pipi même s'il ne fait évidemment pas pipi dedans . C'est un gros sac et il met ses trucs dedans . Ils pensaient qu'il allait le garder pendant tous les films mais pour le dernier , il a pu choisir un dont il aimait la taille et la couleur et dans la couture c'était écrit "Prisonnier #3" et il s'est "Oh putain ça a été porté" . Si c'était le numéro 1 au moins. Il l'a choisi et Jimmy souligne son courage . Il a fermé les yeux et l'a mis.

Comme ils ont fini le tournage il y a presque deux ans, il ne se souvient plus de ce qu'il y a dedans. Il a vu le film car ils vous obligent à vous asseoir ( rires) . Pour se rafraîchir la mémoire, ils vous permettent de voir le film avant et il l'a vu dans un des ciné de Universal et c'est très sécurisé pour empêcher le piratage donc c'était juste lui et le mec de la sécu. Avant de voir le film , il avait bu quelques pintes de bières pour se mettre dans l'ambiance et il a loupé la moitié du film car il devait aller faire pipi. Il supportait pas les scènes de sexe donc se cacher les yeux mais le mec de la sécu lui a tapé dans la main en lui disant "C'était génial mec". Mais non il n'est pas allé aux toilettes avec le mec de la sécu même s'il l' a proposé (rires)


Il parle enfin de son père qui a accouché plus de 600 bébés et qui a inventé du soccer où on peut jouer même à 3 et c'est devenu très populaire. Il va avoir 70 ans et il a eu une vie bien remplie et continue de faire des trucs liés à la science . Jamie par de Noël où il voyait tout le monde s'agiter pour préparer le repas et il a doucement demander s'il fallait aider. Jimmy dit que son père doit être super bon pour fourrer les dindes vu son ancien métier (rires)

Jamie Dornan au Ellen Show - Press Junket Fifty Shades Freed - Vidéos + traduction

Ellen revient sur le dernier passage dans son émission où il avait joué une scène fun . Ellen n'a plus la paire de seins qu'elle avait.

Elle lui parle des fans de la saga et elle veut savoir si on lui a déjà demandé des trucs sexy. Il dit que les fans s'adressent parfois à lui comme s'il était Christian Grey. C'est très perturbant surtout quand il porte dans ses bras une de ses filles. On lui cite aussi beaucoup de répliques du livre ou du film comme celles en lien avec la chambre rouge. Il panique dans ces cas là car il n'est pas comme Christian. Comme il panique, ils doivent le prendre pour un taré mais ça lui va.

Ils parlent ensuite de The Fall et non il n'y aura pas de suite. Les films de la saga sortent le jour de la St Valentin donc Ellen lui demande la réaction de sa femme quand il rentre chez lui en étant lui même et pas Mr Grey. Jamie adore l'idée qu'elle soit amoureuse de lui et non du personnages. Amelia n'a pas vu les films et Jamie va pas lui payer la place pour les voir .

Ellen a vu le film hier et elle dit qu'elle était seule avec son chef est entré dans la pièce. Elle donnait l'impression de regarder un porno. C'était la scène où elle ne voulait pas le voir entrer et elle a rien dit et lui est parti. Il a pas vu que c'était Fifty mais il a juste vu Jamie mettre des menottes à Dakota

Le 3ème film tient plus du thriller et Jamie dit que même s'il y a du sexe, le genre change quand même. On lui a dit qu'il y avait plus de sexe dans le 3ème que dans les précédents mais il ne sait pas. Il n'avait pas un chronomètre à la main donc il ne peut pas répondre à cette question. Il y a plus d'actions car on a des courses poursuite en voiture et quelqu'un se fait kidnapper. Ellen dit en riant que tout se lie bien ( jeu de mots en anglais sur attacher) . A la fin , il y a une jolie fin.


Jeu type Twister

Jamie Dornan reparle de Fifty Shades Freed - Press Junket - Vidéo + traduction

Jamie reparle de la fin de la saga qu'il a vécu comme une sacrée expérience et il faut accepter que tout soit fini

Christian est plus humain. Au début il est très complexe et à la fin grâce à son amour pour Ana et il est devenu une personne plus heureuse

Jamie redit que le mariage vous rend meilleur et moins égoïste. Dans le 1er film, jamais on ne l'aurait imaginé en homme marié mais tout change avec Ana.

Ils ont eu la chance d'avoir la même énergie et le même humour , notamment pour les scènes les plus difficiles à tourner.

Le dernier film est bien un thriller car un personnage va tout chambouler et amener du danger.

Source

Jamie Dornan parle de Fifty Shades Freed lors de la press Junket de LA

Ces derniers jours, Dakota et Jamie ont fait une press junket à LA afin de lancer la promotion de Fifty Shades Freed et voici quelques nouvelles citations retranscrites en anglais par le site Jamie Dornan Online et traduites en français par mes soins. Merci de me créditer si vous la reprenez ailleurs

"La réaction de Christian lorsqu'il apprend qu'Ana est enceinte n'est pas bonne. Il a l'impression de ne pas être en mesure de devenir père. Emotionnellement parlant il a l'impression qu'en ayant eu très tôt une enfance affreuse , que ses parents étaient horribles, il ne pourra pas donc être meilleur. Cela le terrifie"

"Adolescent, nous avions l'habitude d'aller camper dans le sud de la France. J'ai tourné mes premiers films  là bas. En tant que mannequin, je passais mon temps libre à Paris. J'avais donc hâte d'arriver à la fin du tournage - et passer des moments romantiques dans les endroits les plus beaux du monde"

"Tout le monde avait une idée bien précise de qui était Christian Grey . Pour des tas de gens, je n'étais pas le reflet parfait de celui qu'ils avaient en tête. Mais j'ai aimé ça, le fait de devoir se battre un peu car vous avez le sentiment de devoir prouver quelque chose de plus."

A propos de la scène où il chante : "Je suis assis là , prétendant jouer au piano et chantant affreusement. . J'ai tenté de pousser Sarah ( la compositrice) dehors avant que je ne commence. J'ai cru qu'elle n'était pas là pendant la prise, et j'en étais ravi car je n'étais vraiment pas bon"

"C'est excitant d'être impliqué dans quelque chose qui a tant de sens pour les fans. C'est potentiellement un truc qui ne vus arrive qu'une seule fois dans votre carrière. Quelque chose avec autant d'envergure, d'attention et de fans"

Jamie Dornan parle de Fifty Shades Freed avec Cinema.de - Press Junket LA - Vidéo + traduction

Jamie parle de la fin de la saga qui a un goût doux amer. Tout voyage aussi incroyable est il doit se terminer à un moment donné et ils ont vécu ce que les fans ont vécu. Ce qui est dur est le fait que ce soit une saga car même si Dakota et lui ont fait des tas de films entre deux, une saga implique des années d'investissement. C'est donc très différent et c'est à la fois un soulagement de terminer une expérience aussi intense mais c'est aussi triste à la fois car c'est devenu une famille et il a dû dire au revoir à sa famille de LA.

Le journaliste souligne le fait que ce n'est pas que du sexe mais une histoire d'amour sur deux personnes qui viennent de deux mondes différents et qui doivent faire des compromis. Cet aspect est malheureusement perdu dans la masse.

Jamie est d'accord sur ce point et ceux qui pensent que ce n'est qu'un film de sexe , c'est qu'ils n'ont pas lu le livre et c'est contre cet aspect que les fans se battent aussi. Des tas de films se déroulent dans l'univers SM mais n'ont pas eu l'impact de la saga Fifty. On sent bien cet aspect d'amour et c'est ce que Erika a réussi à créer. Les fans ont donc conscience de cet aspect mais pas ceux qui n'ont pas prêté assez d'attention à l'histoire ou qui n'ont pas pris la peine de lire ou voir le film pour se rendre compte qu'il y a un autre aspect.

Christian Grey est un homme qui vit dans l'opulence . Quel aspect de cette opulence lui enviez vous?

Jamie ne lui envie rien du tout car c'est un homme simple qui est juste ravi de pouvoir avoir une maison sympa, une voiture en état de fonctionnement. Tant que sa famille est heureuse ça lui va. Toutes ses voitures et ses hélicoptères ne sont pas nécessaires. En incarnant ce personnage , Jamie n'a jamais ressenti cette envie de posséder tout ça.

Source vidéo

Jamie Dornan parle de l'évolution de Christian Grey - Press Junket Fifty Shades Freed - Vidéo + traduction

L'idée du mariage c'est que ça vous rend meilleur. Cette idée s'applique à Christian car dans le premier film il aurait été complètement opposé à ça. Il était égoïste mais ce n'est plus le cas avec Ana

Jamie parle de l'évolution de Christian qui était un homme impénétrable et complexe qui a su évoluer grâce à l'influence d'Ana. Grâce à leur amour commun, il devient plus complet et plus heureux

Lui et Dakota ont eu la chance d'aborder le tournage avec la même énergie. Sans ce même sens de l'humour ils n'auraient pas pu tourner les scènes les plus dures comme ils l'ont fait. Ce fut une grande aide

Ce fut une bonne expérience donc toutes les bonnes choses ont une fin.

Source 

Interview de Jamie Dornan au Graham Norton Show - Promo Fifty Shades Freed - Vidéo + traduction

Ils parlent de leur boisson et Jamie a retenu la leçon et a donc pré commandé son verre.

(....)

L'accent irlandais a été élu accent le plus sexy au monde et Helen Mirren dit que c'est grâce à Liam et Jamie. Sa fille qui a 4 ans se moque de son accent. Il raconte une anecdote sur une histoire qu'il lui lit avant de s'endormir, Bedtime Bear, et elle a un accent plus bourgeois que lui donc prononce une phrase différemment.

(...)

A 13 . 00

Jamie parle de son père qui est obstétricien et qui a donné naissance à 6000 bébés donc toutes les femmes de sa ville natale Holywood. Il parle des femmes qui viennent le voir au pub et qui lui disent "Est ce que je peux vous avouer que c'est votre père qui m'a accouché".

Jamie parle d'une rencontre de fan dans les toilettes. Ils faisaient pipi tous les deux et a voulu prendre une photo avec lui pour sa femme.

Ils parlent ensuite du fait que la BA a fait 26 millions de vue en un rien de temps et Jamie dit que c'est de la folie. Comme ça fait un an et demi que ça a été filmé, ça fait partie du passé pour lui. Parlant de la grossesse d'Ana, il dit en blaguant à Jamie qu'il n'est pas au courant qu'ils ont fait l'amour dans le film (rires) . Ils parlent du moment de Jamie à la James Bond . Le tournage n'a pas eu lieu à Vancouver mais dans le sud de la France à la toute fin du tournage. Les scènes là bas c'était nager, faire du jet ski, du vélo. En parlant de la scène sur la plage, elle était privatisée mais les gens étaient là pour les voir. Les fans et les paparazzis les surveillaient alors que Dajota portait un bikini et lui ce short. Il voulait se la jouer à la James Bond mais la plage n'était pas faite de sable mais de galets. Ils ont fait une prise et les paparazzis l'ont vu se ramasser. Ils ont mis un tapis rouge mais c'était toujours pas plat donc il a fini avec des chaussures ( des méduses ) et on peut pas être sexy avec des trucs pareil. Il a dû voir le film la semaine dernière pour la press junket et cette image est un still mais la scène ne sera pas dans le film. Mais Graham dit que ce sera sur le DVD.

Extrait

Liam peut pas voir le film car il adore The Fall mais il a tourné avec la mère de Dakota donc il peut pas voir Jamie dans Fifty lui faire ces choses là. Graham parle du fait qu'il n'est toujours pas complètement nu dans le film. Il l'était mais sur le plateau il portait un cache sexe qui ressemble à la bourse que Robin des Bois utilise pour y mettre des pièces. Il mentionne Fifty Shades of Grey qu'il a tourné il y a 4 ou 5 ans maintenant et du fait qu'il n'avait jamais porté de cache sexe avant. Dans sa loge , il y avait plusieurs choix dans des boîtes selon la taille. Il a fermé à clé sa loge pour en essayer un, en a trouvé un , l'a enlevé et il y avait une étiquette "Prisonnier n°3" . Donc ça avait été utilisé pour ce film et Helen dit qu'il faut en apporter un soi même.

(...)

Il parle ensuite de sa puberté et du fait qu'à 15 ans, il ressemblait à un gamin de 7 ans. Il jouait au rugby mais faisait aussi du théâtre. Il était petit , n'avait pas beaucoup de poils. Il y a eu cette finale de rugby super importante en Irlande mais c'était aussi une pièce où il devait coller des morceaux de perruques sur son visage. Il lui fait cette barbe et a trouvé que ce serait sympa d'aller à l'after party et s'il rencontrait une visage et qu'il baisse son pantalon ... il a donc coupé des bouts de la perruque qui était noire alors que lui enfant était plutôt blond. Il a donc été aux toilettes, a coupé des boucles noires et les a collées sur son bassin et il s'est regardé dans le miroir et a trouvé ça bien. A la fête , il a donc embrassé une fille et il a voulu aller plus loin car c'était le soir ou jamais mais heureusement ce n'est pas allé plus loin. Quand il a dû enlever les faux poils, ce fut douloureux physiquement et mentalement car il avait trois poils à cet endroit qui ont été arrachés quand il a enlevé les faux poils

(...)

Jamie Dornan et James Foley parle de Christian Grey dans Fifty Shades Darker - VIdéo + Traduction

James Foley explique que Jamie était prêt à tout essayer. Il avait sa propre idée du personnage mais si on lui proposait une autre voie, il s'adaptait


Jamie explique que James voulait aller au coeur même du personnage et pas se contenter des scènes de sexe. Il trouvait ça marrant de jouer un bad guy mais Jamie n'a rien à voir avec Christian mais il a su trouver en lui cette partie pour la faire ressortir.

Jamie explique que James voulait faire ressortir le côté de Christian qui est une menace physique donc il l'a poussé à faire plus de sport que pour le premier. Il est évident que Christian se battait souvent enfant et il voulait plus qu'on voit à l'écran les épreuves qu'il a dû subir enfant.