Affichage des articles dont le libellé est Insurgent. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Insurgent. Afficher tous les articles

samedi 9 mai 2015

Nouvelles Stills d'Insurgent et premier Still d'Allegiant


Alors que de nouvelles stills de Divergent 2 ont été diffusées ces dernières semaines, voici la toute première still d'Allegiant avec un nouveau personnage du nom de David. N'ayant pas lu les livres, je ne sais pas qui est ce personnage ;)





 Source  / Source

vendredi 20 mars 2015

Divergente 2 ou quand la quête du pouvoir est plus forte que tout

Dans un monde post-apocalyptique où la société a été réorganisée autour de 5 factions (Audacieux, Érudits, Altruistes, Sincères et Fraternels), Tris a mis au jour un complot mené par la faction dominante, les Érudits, dirigés par Jeanine. Abandonnant une ville à feu et à sang, à la recherche d’alliés, Tris et Quatre sont désormais traqués par les autorités. Jeanine décrète la loi martiale pour anéantir les Divergents, tandis que la guerre entre les factions prend de l’ampleur. Pourquoi les Divergents sont-ils une menace pour la société ? La découverte d’un objet mystérieux, hérité du passé, pourrait bien bouleverser l’équilibre des forces…

Date de sortie : 18 mars 2015
Durée : 1h59
Distributeur: SND

Mon avis :  Avant de vous donner mon avis détaillé sur le film, je dois vous dire que je n'ai pas lu le tome 2 Insurgent et donc je voulais être complétement surprise par le film, ce qui fut le cas. Ainsi je ne pourrais vous dire si le film est fidèle ou non au livre. J'attends donc l'avis des copines qui ont lu et vu le film et le livre pour pouvoir répondre à cette question.



J'ai donc bien aimé le film même si j'ai préféré le 1er film, à savoir Divergent. Il me manquait des petits trucs en plus pour que je sois impressionnée par le film. Tout d'abord , j'ai été déçue par l'alchimie entre Tris ( incarnée par Shailene Woodley) et Four ( Theo James). Alors que le 1er film marquait le rapprochement de ces deux personnages, dans Insurgent il me manquait cette petite étincelle entre les deux. On ne les sent pas assez proches à mon goût. Les gestes tendres manquent de tendresse. Je sais que Tris vit une période très difficile et qu'elle doit se remettre de la perte de ses parents mais j'attendais un peu plus de douceur au coeur de ces événements tragiques. Enorme déception aussi lors d'une scène clé entre Tris et Four. On avait appris dans Divergent que faire l'amour avec Four faisait partie d'une des peurs . J'attendais donc avec impatience LA scène où enfin Four et Tris passeraient à l'acte . Mais on ne voit rien mais rien de rien et c'est plus que décevant ! Je sais pertinemment que ce film est classé PG 13 mais là c'est se moquer du monde et c'est pour moi une grosse erreur. On en vient même à se demander si on n'a pas rêvé la scène !



J'avais peur que les effets spécieux soient trop présents dans ce film à cause du premier extrait qui avait été dévoilé mais non , ils sont bien faits la plupart du temps. Il n'y a qu'à quelques moments qu'on voit vraiment qu'on a un écran vert derrière les acteurs. Les décors sont spectaculaires et souvent bien pensés pour nous plonger dans ce monde dystopique.



Revenons à présent sur l'histoire. Alors que Divergent nous faisait découvrir les factions des Audacieux, Erudits et des Altruistes, ici nous découvrons en premier lieu les Fraternels. On retrouve les codes couleurs du premier film et donc tout y est chaleureux et les moments sont parfois comiques chez les Fraternels car ils sont très "peace and love". Tout le monde est beau, tout le monde est gentil selon eux. Leur leader Johanna est charismatique et tout en protégeant les siens, elle aidera Peter, Tris, Four et Caleb dans leur fuite.



On découvre ensuite les Sans Factions. Menée par Evelyn (interprétée par une Naomi Watts méconnaissable) , la mère de Four, cette faction est prête à lever une armée pour remettre en cause l'autorité de Jeanine qui s'est imposée comme leader naturelle après la révolte qu'il y a aurait eu et qui aurait abouti à la destruction de la faction des Altruistes. Le personnage d'Evelyn est très intriguant et nous laisse avec beaucoup de doutes notamment suite à deux scènes en particulier.



On entre aussi dans l'univers des Sincères  et on découvre leur leader, Jack Kang. Dans la bande annonce je pensais que ce dernier était un allié de Jeanine mais en fait il n'est pas conscient de ce qui se trame et ce sera chez eux que Tris et Four subiront un procès pour déterminer s'ils mentent et s'ils donc ils sont dignes de confiance. 

La très bonne surprise est venue de Peter ( Miles Teller) qui est un personnage aux multiples facettes. J'ai adoré ses interventions car elles sont toujours pleine d'humour et il m'a offert un des belles surprises de ce film. Alors qu'on le pensait superficiel, mesquin et cruel, il choisit enfin son camps et j'ai beaucoup aimé les scènes dans lesquels il intervient.



Une autre surprise mais vraiment décevante est celle de Caleb (Ansel Elgort) . Je ne m'attendais pas du tout à ce qui allait se passer pour son personnage! J'ai été surprise et scotchée mais je n'en dirais pas plus pour ceux qui comme moi n'avaient pas lu le livre. Caleb est vraiment un personnage faible qui n'a pas l'étoffe d'un héros et on voit sa lâcheté dans ses scènes notamment dans celle de la confrontation dansle train avec les Sans Factions. Son attitude aurait dû être un indice mais je ne l'avais pas vu venir.



Parlons maintenant de Kate Winlet qui incarne Jeanine. Je ne dirais pas que j'ai été déçue mais je dirais que son jeu est quasiment identique à celui de Divergent et j'aurais aimé un peu plus de nuance dans sa prestation. Elle reste obnubilée par sa quête du pouvoir et fera tout pour trouver le Divergent qui ouvrira la boîte . D'ailleurs en parlant de cette boîte, je m'attendais à quelque chose de plus imposant au vu de la bande annonce mais en fait cette boîte est minuscule et tient au creux de la main.



J'ai aussi aimé retrouver Eric (Jail Courtney) . La performance de l'acteur est excellente et nous permet de continuer de détester Eric. Dommage qu'il connaisse le sort qu'il a car je trouve que cet ennemi avait de l'ampleur et aurait apporté quelque chose à l'intrigue. Par contre,  je trouve dommage qu'on introduise Uriah dans le film alors qu'on ne sait pas du tout qui il est dans le 1er film car il n'est jamais mentionné. Je sais qu'on parle de lui dans les nouvelles écrites du point de vue de Four mais je trouve qu'il arrive comme un cheveu sur la soupe. J'ai aussi trouvé assez étrange la petite fille chez les Sincères. Est ce dû à un mauvais doublage? Mais sa voix était très étrange et assez ridicule.

En conclusion , vous passerez un bon moment en regardant ce film. Il y a ce qu'il faut pour en faire un film attrayant : de l'action, des effets spéciaux et une histoire prenante. Je vais lire le livre afin de pouvoir comparer et j'ai hâte de découvrir la suite car j'ai encore des tas de questions en tête.

mardi 17 mars 2015

Nouveau Spot TV d'Insurgent - Vidéo + traduction


Four: C'est notre lutte

Tris: Je n'ai pas peur.

Ne manquez pas le film que les critiques qualifient de ....

Four: Tu est prête

....remarquable de bien des façons

Caleb: Faites comme chez vous

C'est rempli d'action, de suspense....

Jeanine: Elle va le faire

... et d'effets spéciaux éblouissants.

Caleb: C'est de la folie

Ce film a tout pour plaire

Peter: Je dois avouer que je suis impressionné

Merci de me créditer si vous reprenez cette traduction

dimanche 15 mars 2015

Nouvel extrait d'Insurgent avec Tris, Caleb , Four et Eric - Vidéo + Traduction



Four: Allez ! Venez

Caleb: Ecoutez

Tris: Le train

Four: Allez, allez, allez. Venez

Tris: Caleb

Four: Continuez d'avancer. Couvre moi.


Merci de me créditer si vous reprenez cette traduction

samedi 14 mars 2015

Nouveau spot TV d'Insurgent 'Toi et Moi" - Vidéo + traduction



Caleb : Tu es la clé Tris pour sauver le peu de civilisation qu'il nous reste.

Johana: Je sais que tu es en colère mais ne la laisse pas te consumer.

Four: On est bien , toi et moi et rien d'autre ne viendra se mettre sur notre chemin. Tu es prête? Ensemble. Tris !

Tris : Quatre ! Tu es bien là.

Four: Oui je suis là .

Merci de me créditer si vous reprenez cette traduction

vendredi 13 mars 2015

Nouveau spot TV d'Insurgent - Vidéo + traduction



Caleb: Tu es la preuve vivante que le souci des Divergents est complétement hors de contrôle

Divergent a été un phénomène

Four: Si tu veux survivre, bats toi.

Insurgent va tout changer

Peter: Tu vas faire le truc que tu vas faire?

Merci de me créditer si vous reprenez ma traduction

jeudi 12 mars 2015

Nouvelle still d'Insurgent

Plus que 6 jours avant la sortie d'Insurgent et voici une nouvelle image du film



Source

mercredi 11 mars 2015

Découvrez l'envers du décor d'Insurgent avec cette vidéo B Roll

Superbe vidéo de 9 mn qui nous permet de découvrir à la fois les nouveaux décors ( chez les Fraternels, les Sans Factions, les Erudits) et les nouveaux personnages


source

Interviews d'Ansel Elgort , Theo James et Shailene Woodley - Press Junket Insurgent - Vidéos + traductions



Ansel parle des personnages qui ont de la profondeur et qui peuvent être autre chose que le méchant ou le héros. Kate Winslet ( qui incarne Jeanine) ajoute une notion de peur. Elle a le pouvoir certes mais elle sait qu'elle est sur le point de tout perdre. Il lui faut le bon Divergent pour ouvrir cette boîte. Ansel se souvient avoir été sur le plateau et impressionné par la performance de Kate.

Il parle ensuite des scènes chez les Fraternels où ils s'enfuient et évitent les balles d'Eric et ils sautent dans le train. Dans ce dernier , il y a les sans factions et ils se battent avec . Cette scène était épique et cool. Caleb est un personnage qui apporte une autre nuance car les personnages de Theo et Shailene sont des super-héros. Cela rend donc le film plus dans l'aventure et pas juste dans l'action .

Il était heureux de voir ses camarades et l'acteur Tony qui incarnait son père lui a manqué mais il est venu une journée sur le plateau pour tourner une scène.



Quatre est beaucoup plus développé et c'est le cas des autres personnages qui ont une capacité d'évolution dans les livres. On découvre une nouvelle facette de Quatre ( dans le 1er il était énigmatique et on ne savait pas dans quel camps il était) : il a désormais quelque chose à perdre. Il fera tout pour protéger Tris. On découvre aussi sa mère ( incarnée par Naomi Watts) et on découvre donc une nouvelle dynamique. Les gens le poussent aussi à devenir un leader mais il sait les risques encourus.

Il parle ensuite de Naomi Watts qui apporte son énergie naturelle et elle affronte la brutalité de Quatre qui ne lui fait absolument pas confiance.

Il mentionne lui aussi la séquence dans le train avec cette grande séquence de bagarre et après avoir été éjecté, on a une grande révélation : on les recherchait.

Il était heureux d'être de retour sur le set mais il trouve ça important de ne pas se laisser vivre car ils veulent faire les meilleurs films qui soit.

Il parle ensuite des super effets spéciaux qui donnent une autre dimension au film.

Il parle enfin de la relation entre Tris et Quatre qui est unique car ils sont dévoués l'un à l'autre mais au film du film ils évoluent et c'est intéressant de les voir dans ce contexte de guerre.



On retrouve Tris là où on l'avait laissée: elle a perdu ses parents, a dû tuer son ami et est au coeur d'un génocide.  Elle souffre de stress post traumatique et elle se bat contre ses fantômes. Son objectif est de réduire à néant Jeanine et pour cela elle a besoin d'allié et certains vont tenter de l'influencer. Elle finira par n'écouter qu'elle même pour mener à bien sa mission

Son rôle est différent du 1er film : il y a plus d'action , les décors sont plus riches , il y a plus de personnages et donc plus d'émotivité.

Elle parle des nouveaux acteurs ( Naomi et Octavia par exemple) mais aussi ceux qui n'ont pas encore tourné dans de nombreux films et il apporte une fraîcheur et une exaltation et une nouvelle énergie.

Elle parle de la scène où Tris poursuit sa mère et elle explique qu'elle a tout fait elle même et que pour les scènes d'action il y a eu beaucoup de course et de saut.

Elle termine par mentionner les scènes de simulations qui ne sont pas réalistes parfois mais qui lui permet de faire des tas de choses.

Source

mardi 10 mars 2015

Nouvel extrait d'Insurgent avec Eric, tris et Four - Vidéo + traduction



Eric: Il ne s'arrêtera jamais de te rechercher

Four: Pourquoi? Que lui veut il? Dis moi

Eric: Elle est exactement ce dont a besoin Jeanine. Elle est le sujet parfait.

Four: Tu es responsable de la mort de centaines de personnes. Tu connais la sanction pour cela.

Eric: Ecoute moi bien. Je trouverais le moyen de vivre avec du sang sur les mains. Et toi tu pourras?


Merci de me créditer si vous reprenez cette traduction

Source

Nouvelles stills d'Insurgent














Source

lundi 9 mars 2015

Découvrez un nouvel extrait d'Insurgent avec Peter et Tris - Vidéo + traduction



Peter: Tris , je pense que tu dois y aller toute seule. Je vais rester avec Caleb afin qu'il ne le tue pas lui aussi.

Tris: Quoi?

Peter : Allez, tu sais bien comme ils l'ont fait pour tes parents.

Quatre : Viens...

Merci de me créditer si vous reprenez cette traduction. 


dimanche 8 mars 2015

Nouveau poster très intriguant d'Insurgent

 On ne peut pas dire que ce poster laisse indifférent et il donne vraiment matière à réfléchir. Et vous qu'en pensez vous?




Source

mercredi 25 février 2015

Nouvelle Bande Annonce d'Insurgent - Vidéo + traduction


Caleb: Tu es la preuve vivante que le problème des Divergent est devenu incontrôlable

Tris: Je voulais quelque chose de différent.

Johanna: Je sais que tu es en colère Tris mais ne la laisse pas te consumer

Peter: Donc on est à présent officiellement des fugitifs?

Jeanine: Les Divergents vont détruire notre Société. Tuez les.

Four: On doit l'arrêter ensemble

Caleb: C'est la seule chance qu'il nous reste le peu de civilisation qu'il nous reste

Peter: aucune pression

 Jeanine: Les temps sombres nécessitent des mesurent extrêmes

Four: Elle ne cessera de nous pourchasser. Tris !

Tris: Tu es vraiment là !

Four: Oui je suis bien là.

Merci de me créditer si vous reprenez cette traduction






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...