After we fell : Découvrez la bande annonce d'After tome 3 d'Anna Todd - Vidéo + traduction

 

H: Ferme les yeux. 

H: Je veux juste que tu sois heureuse. Tu le mérites. 

T: Je pensais qu'on serait plus ouvert l'un envers l'autre.

H: Moi aussi. 

T: Mais pourquoi tu ne peux pas me faire confiance? 

h: Mais si je te fais confiance. Tu sais que je te fais confiance. 

T: Tu ne me fais pas confiance. Tu ne fais confiance à personne. Tu te contentes de les contrôler. 

Découvrez le book trailer de Hollywood Dirt - Vidéo + Traduction

Bande Annonce d'Hollywood Dirt en avant première!

Vous savez que vous voudrez le voir...

Quand une star d' Hollywood arrive dans une petite ville de Georgie, la prudence est de mise chez les habitants qui ne savent pas à quoi s'attendre. Ca vole dans les plumes, des secrets fleurissent et les étincelles sont de mises dans cette comédie romantique sexy, adaptée du New York Times Bestseller, d'Alessandra Torre, disponible en streaming dès septembre sur Passionflix.

 Regardez la bande annonce officielle : https://vimeo.com/ 223724733/a38c372e7d

Cole : Qu'est ce que vous avez pour moi?

Femme : Ca fait un sacré moment que tu es amoureuse de cette ville Summer

Présentatrice : Cole , que pouvez vous nous dire à propos de votre femme? 

Homme : Tu vas en Géorgie . Soit tu continues garder ton pénis dans ton pantalon, soit tu fais ton job mais rien d'autre.  

Cole : Je vais t'embrasser. 

Summer : C'est un petit poussin

Cole : Je ne les aime pas. 

Summer : Je vous ai fait un petit cadeau. Bienvenue à Quincy

Cole: Je n'aime pas la tourte aux fruits.

Summer : Dégage ou je te jure devant Dieu que je te tire dessus.

Cole : Elle est fantastique.

Homme : Il veut jouer dans un film.

Summer :  Non ! Posez ça là.

Cole : Je t'aime bien Summer, je pense que tu corresponds au rôle.

Summer : Ce truc là avec la bouche est vraiment flippant.

Cole : C'est exaspérant.

Cole: On vient juste de m'offrir un poussin. Cocky, je sais que le nom est assez original.

Homme : Vous savez, c'est un poulet . Vous n'avez pas besoin de lui donner un nom ou en faire tout une histoire.


En savoir plus sur PassionFlix

Passionflix is bringing your favorite romance novels to life on-screen!

Want to become a founding member with all kinds of perks?

Find out more here: http://www.passionflix.com/signup#09923

Subscribe now to become a Passionflix Founding Member

Founding Members will receive:

• A 2-year subscription (with a 30% Savings)
• Voting Privileges on 'Casting Your Book Boyfriend', an exclusive reality show to find the next Passionflix leading man
• An invitation for a walk on role in a Passionflix production
• Discounts on Passionflix merchandise
• Exclusive sneak peeks and casting information via The Passionflix Founders Club on Facebook.
• SIGN UP HERE: http://www.passionflix.com/signup#09923

Lisez le livre : www.alessandratorre.com/hollywood-dirt/

Plus d'infos sur le film: www.hollywooddirtmovie.com or www.passionflix.com

Découvrez la nouvelle bande annonce de la saison 6 de Games of Thrones - vidéo + traduction

Nota : comme je ne reconnais pas toutes les voix, je n'ai mis les noms des personnages dont j'étais absolument sûre . Vivement le 24 avril !!!


Je pensais que c'était l'homme qui devait nous mener au bout de cette longue nuit

J'avais tort

Tu joues à quel jeu le Nain.

Vous n'allez pas verser du sang dans ce lieu sain quand même?

Jaime : Je me fiche des dieux

Davos : Il y a plus de sang que nous tous réunis.

Qui êtes vous?

Arya : Personne.

On va donner une seconde chance à cette fille. Il n'y en aura pas de 3ème.

Sansa : C'est bien ce que je pensais. Tout ce qu'on m'a pris..

Jorah: Je sais ce qui se passe.

Davos : Pas la peine de se cacher. On doit le combattre.

Cersei: Reste à la tête de l'armée. C'est là que tu dois être. Montre leur qui sont les Lannister. Ce que nous faisons à nos ennemis.

Davos : Cette guerre sera entre les vivants et les morts. Et ne te leurre pas les morts arrivent.

Tyron : Les dragons ne s'en sortent pas bien en captivité

Missendei : Comment vous savez ça?

Tyron : C'est ce que je fais. Je bois et je sais des choses.

Nouvelle bande annonce d'Allegiant partie 1 - Vidéo + Traduction

Homme : Pour les gens Tris vous êtes Divergente, à mes yeux vous êtes un miracle. Vous êtes génétiquement parlant pure. Les autres sont abîmés.

Tris: Four?

Homme : Abîmé. Vous êtes la seule et l'unique qui vaut la peine d'être sauvée.

Four : Il va y avoir une guerre.

Evelyn : Ils tentent de nous détruire.

Tris: Tout ce qu'on connait vont mourir.

Four : Tris !!!

Johanna: les grands leaders ne recherchent pas le pouvoir. Ils ne l'utilisent que par nécessité.

Homme : C'est fini Tris.

Tris: On doit faire la différence. Tout le monde vaut la peine d'être sauvé.

La bataille pour l'humanité démarre le 18 mars


Source

Découvrez la sublime bande annonce d'Avant toi - Vidéo + traduction

Homme : Vous avez tenté l'usine de poulet?

Lou : C'est un cauchemar

Homme : Et dans une institut de beauté?

Lou: Il s'avère que je ne suis pas copine copine avec la cire

Homme: Je n'ai plus aucune proposition pour vous Louisa.

Lou : S'il vous plait ! Je prendrais n'importe quoi .

Homme: C'est tout nouveau. Une place pour être aux côtés d'un homme handicapé s'est libérée

Femme : Avez vous de l'expérience dans ce domaine?

Lou: Je ne l'ai jamais fait mais je suis sûre que je peux apprendre.

Femme : venez rencontrer Will. Will, voici Louisa Clark. Nathan vous expliquera ses régimes et à  utiliser les équipements..

Will : Pas besoin. Mon cerveau n'est pas paralysé...pas encore.

Lou : Bonjour.. Oh il me déteste. A chaque fois que j'ouvre la bouche, il me regarde comme si j'étais stupide.

Copine : A vrai dire tu es stupide.

Lou: Oui mais il ne le sait pas encore.

Will : Choix intéressant de chaussures.

Lou: Qu'est ce que vous voulez dire par là?

Will : Elles ne doivent pas venir d'ici?

Lou : Et pourquoi pas?

Will: C'est un endroit où les gens en ont ras le bol de vivre. 

Lou: Je suis heureuse ici

Will: Vous ne devriez pas l'être. D'ailleurs votre devoir est de fuir cette folie dès que possible. Restez. Dites moi quelques chose de bien.

Lou: Quand j'étais petite mon déguisement préféré était celui de Maya

Will :Maya l'abeille

Lou : Oui avec des rayures. Quoi vous n'avez jamais quelque chose aussi fort que ça?

Will: Si. Je t'en prie ne me dis pas que tu as rasé mes sourcils.

Lou: Juste un seul.

Will: Puis je t'emmener quelque part?

Copine : Oh si tu as un rencard avec Will.

Lou: On voit pas trop mes seins?

Copine : Mets la robe rouge.

Will: Ca ne me gêne pas. Je veux juste être l'homme qui a été à un concert avec la fille à la robe rouge. Juste quelques minutes demain. J'ai promis 6 mois à mes parents et j'ai tenu cette promesse.

Lou : Mais c'était avant moi.

Homme: Je voulais qu'il vive . Et je veux que ??? vive.

Lou: Je ne peux pas laisser ça arriver.

Homme : Vous ne pouvez pas changer qui sont les personnes.

Lou: Alors que peut il faire?

Homme : Vous les aimez.

Vivez à fond.

Will: Je ne veux pas être celui qui ne peux pas te donner ce qu'un autre pourrait te donner

Vivez bien.

Lou: Mais je ne te rends pas heureuse?

Vivez tout simplement.

Lou: Je suis devenue une toute nouvelle grâce à toi.

Will: Tu sais quoi Louisa Clarke  , tu es ce qui me fait me lever le matin.

Nouveau trailer d'Allegiant , partie 1 qui sortira en mars - Vidéo + traduction

Merci de me créditer si vous reprenez cette traduction

Tris: Quand j'ai découvert pour la première fois que j'étais Divergente, je n'aurais jamais cru que je verrais ça. Je n'aurais jamais pu imaginer que je me serais tenue là. Il est temps d'aller au delà du mur.

Four : Tris , ce n'est pas l'endroit que nous pensions.

En mars, faites tomber le mur entre chacun d'entre nous.

Four : Tris !

Découvrez la bande annonce finale d'Hunger Games , La Révolte Partie 2 - Vidéo VF

Après l'affiche finale... Voici la bande-annonce finale !!!Êtes-vous prêts pour le 18 novembre ?! :)
Posted by Hunger Games on mardi 6 octobre 2015

J'ai hâte et vous? 

Découvrez la première bande annonce de Hunger Games, la Révolte partie 2 - Vidéos VO + traduction et VF

Katniss: Je pense que le bien ne sera préservé tant que Snow sera vivant. Je ne peux pas faire un nouveau discours à ce sujet. Snow doit payer pour ce qu'il a fait.

Homme: D'une façon ou d'une autre cette guerre doit se terminer.Tu n'as qu'une chose à faire pour que cette ferveur soit de nouveau présente.

Katniss : Nous avons tous un seul ennemi. Il corrompt tout le monde et toutes les choses. Il retourne le meilleur de nous mêmes contre nous. Ce soir.... dirigez les armes vers le Capitole.

En novembre, l'événement que vous avez attendu sera là

Snow: Je vous cherche Miss Aberdeen. Ne vous trompez pas. Le jeu n'est pas fini

Finnick: Mesdames et Messieurs , bienvenus au 76ème Hunger Games.


Version VF

HUNGER GAMES La Révolte Partie 2 - au cinéma le 18 novembre !

Vous l'attendiez !! La bande-annonce est là !! :)Rendez-vous le 18 novembre au cinéma ! D’ici là : « Bienvenue aux 76e Hunger Games ! » ;)

Posted by Hunger Games on mardi 9 juin 2015

Nouvelle bande annonce de La Face Cachée de Margo - Vidéo + traduction

Paper Towns Movie's 1st commercial! Featuring Sam Bruno's new song “Search Party”! Listen here: http://youtu.be/NFGEOloaF6Y
Posted by Paper Towns Movie on lundi 11 mai 2015

Margo était sans conteste la plus belle fille que Dieu ait créé. Au lycée, Margo et moi étions des étrangers l'un pour l'autre. Jusqu'à cette nuit là.
Margo

Margo: Je dois t'emprunter ta voiture

Quentin: Tu peux pas le demander à ton petit ami?

Margo: Mon ex petit ami. ?? Prends un photo. Allez maintenant !

Q: J'ai des palpitations

Margo: Tu devrais en avoir tout le temps. Tout ce que tu as toujours désiré est là bas.

Q: Ca sera différent?

Margo: Je l'espère bien.

Q:Margo vivait dans la rue en face mais elle est vite devenue plus.

Femme: Elle est partie

Policier: Quand as tu vu Margo pour la dernière fois?

Q: Elle a laissé des indices comme le Petit Poucet.

Mec: Elle t'a envoyé un message. Viens me chercher.

Mec: Prend des risques . Arrête et prend des risques. C'est peut être ce qu'elle voulait te dire depuis tout ce temps

Fais en sorte que chaque moment compte.

Margo: Je dois y aller avant que tu ne te trouves toi même.

Source

Nouvelle Bande Annonce d'Insurgent - Vidéo + traduction

The FINAL trailer is here! Get #InsurgentTickets TODAY & claim a bonus #Divergent download: http://t.co/q2omrs0X2M https://t.co/nawGN41zbQ

— Insurgent (@Divergent) 25 Février 2015

Caleb: Tu es la preuve vivante que le problème des Divergent est devenu incontrôlable

Tris: Je voulais quelque chose de différent.

Johanna: Je sais que tu es en colère Tris mais ne la laisse pas te consumer

Peter: Donc on est à présent officiellement des fugitifs?

Jeanine: Les Divergents vont détruire notre Société. Tuez les.

Four: On doit l'arrêter ensemble

Caleb: C'est la seule chance qu'il nous reste le peu de civilisation qu'il nous reste

Peter: aucune pression

 Jeanine: Les temps sombres nécessitent des mesurent extrêmes

Four: Elle ne cessera de nous pourchasser. Tris !

Tris: Tu es vraiment là !

Four: Oui je suis bien là.

Merci de me créditer si vous reprenez cette traduction

Nouvelle bande annonce de Insurgent - Vidéo + traduction

The new #Insurgent trailer “Fight Back” is UNLOCKED! Watch it now for #MoreFOUR! Tix on sale 2/25, in theaters 3/20. https://t.co/QPjwwXR3Q9
— Insurgent (@Divergent) 11 Février 2015

Jeanine: Nous avons créé une société où chaque faction joue un rôle spécifique pour maintenir l'ordre social et c'est à nous de nous lever contre notre seul et unique ennemi: les Divergents.

Qu'est ce qui les rend si différents? 

Olivia: Je sais que tu es en colère mais tu la laisses te consumer.

Les rend dangereux. 

Caleb: Tu es la preuve vivante que les soucis liés aux Divergents est devenu incontrôlable.

Jeanine: Tuez les tous les deux.

Homme: Toute faction doit être éradiquée

Ils auront besoin l'un de l'autre.

Four: Il est temps de répliquer. Ensemble .

Pour Survivre

Caleb: Tu es la clé Tris pour sauver ce qui nous reste de civilisation.

Peter: Pas de pression.

Four: Je ne les laisserai pas faire.

Tris: Tu es là.

Four: Oui.

Merci de me créditer si vous reprenez cette traduction

Nouvelle Bande Annonce des Minions ( Vidéo vostfr)

Uh oh ! Nouvelle bande-annonce 100% méchants ! #LesMinions, sortie le 8 juillet https://t.co/uuF6L7ghAK
— UniversalPicturesFr (@UniversalFR) 3 Février 2015

Découvrez la bande annonce de la saison 5 de Games Of Thrones

Le site Premiere.fr vient de dévoiler la bande annonce de la nouvelle saison de Games Of Thrones que la chaîne HBO diffusera à partir du 12 avril



Source

Les bandes annonces de Fifty Shades of Grey réunies en une seule et unique vidéo

Ce fan made est très bien fait et respecte quasiment la chronologie du livre et de l'histoire . Toutes les images avec en toile de fond Earned It de Weekn'd qui est sur la BO du film



Source Via

Nouvelles images du trailer de Fifty Shades of Grey ( Screencaps)

Crédit Caps

Nouveau trailer de Fifty Shades of Grey avec de nouvelles scènes ( Vidéo + traduction)

Ana : Mr Grey, j'ai quelques questions à vous poser. A quoi devez vous votre succès?

Christian : Certains disent que je n'ai pas de coeur .

Ana: Pourquoi disent ils cela?

Christian :  Parce qu'ils me connaissent bien.

Ana: J'ai comme l'impression que ce n'est pas vrai.

Christian: Tu dois bien admettre qu'il est complétement sexy.

Ana: Si tu es attirée par ce genre d'homme.

Kate : Le genre sexy?

Christian : J'ai eu une enfance difficile. Je ne fais pas dans la romance. Bienvenue dans mon monde. Mère, Anastisia Steele.

Mère: Vous ne savez pas à quel point je suis enchantée de vous rencontrer.

Ana: Tu as dit que tu ne faisais pas dans la romance.

Christian: Non. Qu'est ce que tu me fais? Où étais tu?

Ana: Je t'attendais

Source

Découvrez la bande d'annonce de Divergent 2 en VF

Divergente 2 : l’insurrection

SND vient de publier la bande annonce de Divergent en VF : c'est le moment de la voir ou de la revoir ! Vivement le 18 mars . 

Découvrez la nouvelle bande annonce de Fifty Shades of Grey en VO et en VF

En VO




En VF




En Allemand car il nous propose de nouvelles images




Nous avions hâte de découvrir cette nouvelle bande annonce et l'attente en valait la peine ! On retrouve Christian et Ana et on en découvre plus sur l'histoire. Je suis toujours conquise par la performance de Jamie qui pour moi incarne parfaitement Christian. On voir vraiment son côté sombre et "control freak" tout au long de cette bande annonce à l'exception de la scène où il est dans le planeur et on le sent se lâcher complétement . J'aime le fait qu'on joue continuellement sur le côté sombre de Christian. Dans la scène où il fait découvrir cette fameuse chambre rouge à Ana , on voit ce côté diabolique face à cet "ange" vêtu de blanc qu'est Ana. J'aime aussi qu'on joue sur le fait que Christian incarne la grandeur, la scène où Ana arrive chez Grey House et qu'on ait ce plan vertigineux de ce bâtiment. On a vraiment l'impression d'avoir cet homme qui domine le monde. Quant aux scènes érotiques, j'aime beaucoup le fait de suggérer plutôt que de montrer les choses. Ca rend les choses vraiment sensuelles. Ce claquement de menottes contre les barreaux du lit suggèrent tellement de choses ! Par contre j'ai toujours un peu de mal à être convaincue par Dakota. Elle fait trop effrayée . La seule scène où elle me convainc c'est celle dans le planeur. bref vivement le 11 février !

Découvrez le trailer d'Insurgent , la suite de Divergent, au cinéma en mars prochain.

Voici une première annonce de Insurgent qui sortira en mars prochain. On peut constater que ce trailer se focalise uniquement sur Tris et sa mère.

Ce qui est d'autant plus étonnant que dans Divergent, la mère de Tris était morte. On peut donc supposer que Tris est dans une simulation pour tester ses peurs car on aperçoit aussi les corbeaux qu'elle craint dans Divergent et qui constitue une de ses peurs.

On a des très gros effets spéciaux en à peine une minute. N'ayant pas encore lu le 2ème tome, ce trailer m'intrigue grandement.




Tris: Maman
Mère: Qu'est ce qui se passe?
Tris: Maman

Ils sont Minions Minions Minions

Vous les connaissez peut être du film "Moi Moche et Méchant" dans lequel ils sont les compères de Gru. Un film leur est désormais consacré . Il suffit de voir la bande annonce pour en déduire qu'on va bien rigoler à l'été 2015 .

Voici la version VO



Et la version VF


En visionnant cette super bande annonce , on voit qu'on retrouve Kevin , Stuart et Bob avant leur rencontre avec Gru.

J'ai hâte de découvrir leur "revisite" de l'histoire. On aperçoit le temps des dinosaures, l'Egypte, Napoléon ou encore Dracula !

Et vous , êtes vous fan des Minions?