lundi 1 octobre 2018

Release Blitz : C'est le jour J pour Faux pas de Natasha Madison

     

Meghan Cinq jours à Paris semblait être une bonne idée pour ces trois amies. Notamment quand du bon vin entrait en jeu .On s'en fichait que "l'appartement" que nous louions n'avait qu'un seul lit , et à peine assez d'espace pour respirer car nous étions à Paris et notre leitmoteiv était "C'est la vie" . Rien ne pourrait nous décontenancer , pas même le serveur mal poli dans le premier restaurant dans lequel nous nous sommes rendus, ou le mec incroyablement sexy qui a été insulté quand une bouteille de vie fut renvoyé en cave. Rien n'aurait pu me dépiter ou m'éloigner de mon chemin pour passer les meilleures vacances de ma vie

Alex . J'avais 6 jours à Paris et puis je retournerai dans ma vigne. C'était un voyage tranquille jusqu'à ce que trois américaines entre dans le restaurant et ne renvoient ma dernière création savoureuse. Je l'ai ignorée jusqu'à ce qu'elle se rue en dehors du restaurant cherchant un taxi à une heure du matin. Je n'aurais pas pu la laisser arpenter les rues parisiennes , pas vrai? J'aurais pu la ramener, m'assurer qu'elle était saine et sauve , et mon devoir aurait été accompli. Sauf que , ça suffisait? Quelque chose en elle m'attirait. Ca pourrait être un flirt de vacances. Après tour, il n'y a aucune raison pour qu'elle sache mon intéressant secret. Je suis le célibataire le plus en vue de France. Ce faux pas est presque un faux pas...  
Extrait VO


 He makes his way through the tables, straight to ours. “quel est le problème?” What is the problem, his voice comes out gruff, the smell of his musk hitting my nose.   “Le vin n’est pas bon,” The wine isn’t good, I start saying, and I look at his eyes that look almost black. I’m not sure if it’s his natural color, or if the restaurant is dimmer now than before, or maybe it’s just his form blocking the lights. “il a un goût de vinaigre.” It tastes like vinegar, and I’m not sure it was the right thing to say or not. He stares at me, not saying a word. “Taste it.” I give up on my French and switch to English. “You’ll see.”   I’m waiting for him to say something back, but he doesn’t. Instead, he turns around and walks away from the table, going into the back. “What the fuck just happened?” Diana says in a whisper. We all turn to see where he went, checking to see if he is going to storm back in.   “She insulted his wine,” Kate says, leaning in and speaking softly.   I throw my hands in the air. “It was shit,” I say louder than I wanted to. “You guys said it yourself.” Looking around, I see that a couple of the tables are looking at us, but the majority of the tables are deep in their own conversations and not paying attention.   We don’t say anything else when we see the waiter come back with a new bottle in one hand and a new wine glass in the other. He uncorks the wine, then pours a touch in and waits for me to taste it. I don’t say anything to him; I just nod my head, and he puts the bottle in the middle of the table. “I guess I will pour the wine,” Kate says, picking up the bottle and pouring it in everyone’s glass. I pick up the glass of wine and bring it to my lips. The cold glass is resting on my lips when I feel someone staring at me. I look down and take a sip, then look around, and I guess it’s just me because no one is looking in my direction.   By the time we finish dinner, we’ve drunk two more bottles. and everyone is laughing and having a great time. The food was amazing. “We need a taxi,” I say. Getting up, I grab my jacket, shrugging it on.   “I think we can walk to the corner that way,” Diana says, pointing at the sky, “and flag one down.”   “If we go that way,” Kate says, pointing at the sky, “we need to call NASA.” We all laugh out loud while the waiter comes to take the bill from us.   “Merci.” We smile at him as he walks away, still not saying a word.   “Yes, thank you for my glass of ice cubes that you only brought me one of even though I asked for seven,” Kate says, laughing while trying to whisper. “And thank you for pouring our wine.”   “Okay, let’s go,” I say, walking to the front door.   “I’m going to ask him for a taxi,” Kate says, going to the waiter who stands at the hostess counter and asking him for a cab.   I watch from the front door as Diana stands behind her while I look in my bag and pull out my lip gloss.   “Pardon.” I hear Kate say loudly, and I look up.   “Vous pensez qu’après tout ce que vous avez fait ce soir vous méritez que je vous appelle un taxi ?” I stand here with my mouth open in shock when he answered her. Do you think after everything you did to me tonight that you deserve that I call you a taxi?   Kate starts. “What did I do? Expect you to do your job?” she says, and Diana grabs her arm, pulling her to the front door.   “Did he just say …?” I ask her when we are standing outside in front of the restaurant, the wind blowing my hair in front of my face. I turn my head, making it fly back the other way.   “So it’s safe to say,” Diana starts with a laugh, “we aren’t coming back to this restaurant.”   “Take a picture of it, and tomorrow we can go on Yelp and leave a bad review,” Kate says, grabbing her phone from her pocket.   “Let’s just go,” I say, and the three of us look around at the desolate street.   “What time is it?” I ask and take out my phone. “Shit, it’s one a.m.”   “Yeah,” Diana says. We look right down the dark street and see some traffic coming from up ahead. “We should walk to that street and flag down a taxi.”   We all nod and start walking with Kate in the middle. “He was such an ass,” Kate says, “and the boss or manager was an even bigger ass.” “Seriously,” I say, turning to them. “It’s like it was my fault his wine was shit,” I say, and then we all stop when a white four-door Audi stops next to us, surprising us.   “Get in.” The voice sounds familiar, but the street is so dark it doesn’t help. I lean in a bit to see his face, and I’m shocked when I see it’s the manager from the restaurant.

       


When her nose isn't buried in a book, or her fingers flying across a keyboard writing, she's in the kitchen creating gourmet meals. You can find her, in four inch heels no less, in the car chauffeuring kids, or possibly with her husband scheduling his business trips. It's a good thing her characters do what she says, because even her Labrador doesn't listen to her... FACEBOOK | TWITTER | INSTAGRAM | FACEBOOK READER GROUP | FOLLOW ON AMAZON | FOLLOW ON BOOKBUB | SUBSCRIBE TO NEWSLETTER    

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Merci pour votre commentaire. Je le validerai après l'avoir lu . Belle journée et merci pour votre fidélité

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...