Affichage des articles dont le libellé est Sylvain Reynard. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Sylvain Reynard. Afficher tous les articles

samedi 27 août 2022

Passionflix: Mon avis sur la 3ème partie de Gabriel's Rapture


Dans la sixième partie de la saga Gabriel's inferno, Julia fait face aux conséquences du départ de Gabriel tandis que ce dernier va devoir se retrouver et se recentrer sur lui-même. Parviendront-ils à se retrouver et à réparer ce qui a été brisé?

Date de sortie: 12 août 2022
Durée: 2h12

Note:

Mon avis: Gabriel's Rapture est le second tome de la saga écriture par Sylvain Reynard. Nous avions quitté nos héros en plein désarroi et l'heure de la confrontation a sonné. 

La scénographie est vraiment très belle car la production a pu poser ses valises dans divers pays et notamment en Italie. Les images sont donc magnifiques et participent à mettre en valeur l'évolution des personnages et de leurs sentiments. 

Une grande partie de cette partie se focalise sur la rédemption de Gabriel. Il a voulu envoyer des messages codés à notre héroïne mais il est trio trop troublé pour que tout se passe bien. Il devra faire face à ses péchés pour vivre un bon exutoire. La religion lui sera d'une grande aide mais aussi la confrontation avec les personnages de son passé. Il devra donc faire amende honorable pour redresser les torts et regagner la confiance de notre héroïne. La tâche ne sera pas aisée mais elle en vaut la chandelle. 

Julia va aussi gagner en maturité et elle avait besoin de ces moments douloureux sans Gabriel pour aller de l'avant. Elle sait qu'elle pourra compter sur Paul mais elle ne peut éprouver de sentiments autres qu'une profonde et sincère amitié. Elle fera face avec brio à Gabriel et elle lui donnera enfin du fil à retordre. J'ai aimé qu'elle prenne de l'ampleur et qu'elle tienne enfin son destin en main. 

Bref un joli final qui pourrait presque mettre un point final à la série mais nous savons qu'un troisième tome va être adapté . En VO, un 4ème roman est aussi disponible. Malgré le faible budget de Passionflix, cette série reste pour moi une des meilleures adaptations avec Driven et Love Game. 

mercredi 12 janvier 2022

Passionflix : Mon avis sur Gabriel's Rapture Partie 1


Professor Gabriel Emerson has embarked on a passionate, yet clandestine affair with his former student Julia Mitchell, but when they return from their romantic holiday in Italy, their happiness is threatened. Will Gabriel succumb to Dante’s fate?

Date de diffusion : 24 novembre 2022
Durée: 1h34

Noteimage host

Mon avis : La suite des aventures du Professor Emerson et Julianne Mitchell est arrivée sur Passionflix fin novembre mais je n'avais pas pris le temps de le visionner car comme pour Gabriel's Inferno, le film sera scindé en trois parties. 

Nous sommes donc clairement dans la partie "lune de miel" de leur amour car après leurs premiers ébats, Julianne découvre la sexualité. Elle manque toujours cruellement d'expérience et elle va de nouveau souffrir de confiance en elle. Il y a peu de moments où elle va prendre le taureau par les cornes. Il faut dire qu'elle a eu une expérience plus que traumatisante avec Simon et cela a laissé des traces. Melanie Zanetti interprète donc avec brio cette fragilité. Dans une scène avec son père alors qu'elle est partie fêter Noël en famille dans sa ville natale, elle va se confronter à Nathalie , la nouvelle compagne de Simon et une fois de plus , on voit que Julianne ne fait pas le poids et cédera en quelque sorte face à la "violence verbale" de la jeune femme. Elle sera aussi confrontée à Paulina qui fait son grand retour dans la vie de Gabriel et ce sera un nouveau cap à gérer. Julianne n'en est qu'au début de son histoire et elle va devoir se forger une carapace plus solide si elle veut faire face aux épreuves qui l'attend. Il y a une certaine naïveté et fragilité en elle qu'elle va devoir dépasser si elle veut tenir la longueur. 

Gabriel Emerson est très adouci dans cette nouvelle partie et il tente de s'adapter comme il peut. Je trouve qu'il fait de très grands efforts et que son travail sur lui même commence à payer ses fruits. Il revient de loin et il a été habitué à plus de sexe pour le sexe et non avec amour. Il apprend donc cela dans les bras de notre héroïne et nous avons de nombreuses étreintes bien gentillettes entre eux deux. Dans la dernière partie de Gabriel's Inferno , la scène de sexe était intense et parfaite. Je regrette un peu qu'on soit redescendu d'un cran dans cette nouvelle partie. Je comprends que le sexe ne peut être intense car Julia doit surpasser ses traumatismes et elle doit faire son éducation sexuelle dans les bras de Gabriel mais il m'a manqué un peu de sensualité dans ces scènes là. On peut dire que nous sommes dans un huit clos car peu de personnages vont intervenir dans cette partie. 

Paul Norris sera simplement présent par le biais des cadeaux qu'il offre à Julia , tout comme le professeur Paccini qui va faire une entrée fracassante dans la vie de notre héroïne. Il déteste clairement le professeur Emerson et il va sentir son point faible quand Gabriel va lui présenter sa fiancée. Il sera de mèche avec Christa et pendant leur escapade à Florence , nos tourtereaux ne se doutent pas un seul instant de tout ce qui se drame dans leur dos. Le retour à Toronto et la prochaine partie risque de mettre à mal leur couple naissant.

Bref, une première partie très sympathique mais qui manque à mes yeux de dynamisme . Certes on se focalise sur le côté religieux de Dante et de Beatrice et les messages sont sublimes mais il m'a manqué ce petit plus qui était présent dans les précédents films. Les images de Florence sont sublimes et j'espère qu'on aura plus d'action dans la prochaine partie. 

jeudi 26 novembre 2020

Le cast de Gabriel's inferno parle du tournage de la 3ème partie avec Sarabeth Pollock

2020 a été un vrai coup dur pour tant de gens, mais les fans de Gabriel's Inferno de Sylvain Reynard ont été bénis avec trois longs métrages qui donnent vie à l'histoire d'amour, d'espoir, de foi et de rédemption grâce à Tosca Musk et son incroyable équipe de Passionflix. Nos trois membres du casting de Gabriel’s Inferno Part 3 - Melanie Zanetti (Julia), Giulio Berruti (Gabriel) et Rhett Wellington (Simon) se livrent à propos de leur expérience qui a donné vie aux trois films.

Alors que les studios hollywoodiens ont vacillé, Passionflix a prospéré en 2020 et 2021 s'annonce encore plus grand pour le service de streaming. Le troisième film est sorti le 19 novembre et la première suite, Gabriel’s Rapture, est prévue pour 2021. Heureusement, une grande partie de Gabriel’s Rapture avait été filmée avant la pandémie, mais il reste encore du travail à faire.

Sans la pandémie, a noté Zanetti, le tournage des trois livres aurait été bouclé maintenant, donc tout change pour les acteurs et cette temps leur a donné l'occasion de réfléchir à leurs rôles et de planifier à l'avance quelle approche donner au reste du tournage de Gabriel's Rapture et Gabriel's Redemption.

Pour Wellington, être présenté à la communauté de fan mondiale de Sylvain Reynard était délicieusement inattendu. «Je n'avais aucune idée de la taille de cette communauté», a-t-il déclaré, notant que dès qu'il a été annoncé pour le rôle, ses médias sociaux ont commencé à déborder de messages sur le fait de jouer le méchant. Wellington a la tâche peu enviable de jouer le méchant Simon, et il savait qu'il était important de bien faire les choses pour les fans, même si Simon n'est pas un gars sympathique.

Tout au long de l'entretien, le respect et l'admiration que Zanetti, Berruti et Wellington ont l'un pour l'autre transparaissent. Berruti a loué la performance de Wellington; il a adoré la conversation téléphonique entre Simon et Gabriel . Berruti a noté que la petite pause juste avant que Simon ne traite Gabriel de  «trou du **» a été si parfaitement prononcée qu'il l'a presque prise personnellement.

Berruti a également admis que Wellington avait meilleure allure avec des lunettes que lui, tandis que Wellington a plaisanté en disant qu'il avait dit à sa petite amie de ne pas regarder la photo de Berruti lorsqu'elle apparaissait sur ses réseaux sociaux. Le sourire de Zanetti pendant leurs plaisanteries suggère que leurs singeries sont très familières et que les fans ont un avant-goût de la vie sur le plateau.

La familiarité, le confort et le respect entre les acteurs leur ont permis de plonger profondément dans les scènes chargées d'émotion de la troisième partie. La scène d'amour, a déclaré Zanetti, n'a été possible que grâce à cette confiance qu'elle entretient avec Berruti, et cette confiance lui permet d'exploiter la vulnérabilité que la scène nécessite. L’émotion du moment était si forte que le directeur de la photographie, Denis Maloney, est venu vers eux après avoir filmé la scène pour leur dire que c’était l’une des scènes d’amour les plus intenses et les plus réalistes qu’il ait jamais filmées. Zanetti a également loué la performance intense de Wellington pendant leur scène de combat.

Berruti a déclaré que filmer la scène où il révèle l’histoire de Maia était une scène qui l’inquiétait car il savait à quel point ce serait émouvant. Il attribue à Musk la capacité d'être brut et vulnérable (il a dit qu'il pleurait comme un bébé tout le temps) et il n'aurait pas pu le faire sans que Zanetti lui tienne la main.

Source 

vendredi 20 novembre 2020

1er Teaser de Gabriel's Rapture - Vidéo vostfr

Vidéo sous titrée par mes soins. Merci de me créditer si vous reprenez la vidéo

Mon avis sur la 3ème partie de Gabriel's Inferno sur Passionflix


Une personne sombre issue du passé de Julia avec de mauvaises intentions. Gabriel a des secrets qu'il lui faudra révéler, mais il a peur de tout perdre s'il se livre. Leur relation résistera t-elle à la tempête que leur secret va susciter? Leur amour partagé de Dante et de Florence fera t-il tout? 

Durée : 1h42

Noteimage host

Mon avis : Nous l'attendions avec impatience cette dernière partie de Gabriel's Inferno et c'est une grande réussite. L'oeuvre de Sylvain Reynard a été respectée à la lettre et les fans ne peuvent être que comblés . Les performances des acteurs sont de nouveau à la hauteur et chapeau bas pour la scène finale qui demande un degré d'intimité et de nudité qui trahit la confiance mutuelle des personnages qui communient corps et âme. 

La transformation de Julianne se poursuit donc dans cette nouvelle partie. De jeune femme naïve , elle a su devenir une femme qui vit pleinement ses émotions et ses sentiments. Elle est vraiment l'ange rédempteur qui va pardonner à Gabriel et l'absoudre ainsi de ses pêchés. La transformation physique se transpose à l'écran et les scènes à Florence sont sublime à souhait. La plastique de l'actrice prend corps avec son personnage et tout s'illumine chez elle. La bulle de bonheur est parfaite et elle a livré aussi tous ses secrets. Evidemment, il s'agit du premier tome de la saga qui en compte quatre donc pour ceux qui n'ont pas lu les livres , sachez que tout peut encore arriver. 

Gabriel est tout aussi génial dans cette partie et on voit parfaitement deux facettes de sa personnalité. Il est solaire en présence de sa bien aimée qui lui redonne un sens à sa vie. On le voit en famille et on sent qu'il n'a pas sa place mais dans son couple avec Juliane ce ne sera pas le cas. Ils ne font qu'un et à deux ils affronteront les épreuves à venir. Il va devoir contenir son tempérament mais surtout se livrer intégralement car il ne lui a pas tout dit. Cela pourra changer son opinion et seule la communication pourra résoudre tout. Sa passion pour Dante et l'Italie est donc sublimé aussi dans les images de Florence et j'ai adoré retrouver cette ville que j'avais découverte lors de vacances. Les lieux clés sont là et cette ville sera le théâtre d'un grand rite de passage. La fusion est inévitable et la passion les attend. 

Dans les précédentes parties, j'avais trouvé que la musique était trop absente et mettait donc encore plus à nue les scènes. Ici , ce ne sera plus le cas car la musique oeuvre au service de l'histoire pour accentuer les scènes clés et les rendent encore plus mémorables. Les plans sont aussi un peu plus "travaillés" dans le sens où on sent moins l'absence de budget conséquent. De plus la diversité des lieux nous permet de voyager plus et de découvrir l'écrin qui sert de bijou à nos héros. 

Bref, bravo à Melanie Zanetti pour son interprétation sur mesure de Julianne . Elle a su montrer ses failles et ses faiblesses tout en accentuant aussi sa force. Bravo évidemment  Giulio Berruti qui incarne une fois de plus à merveille ce héros torturé et si ancré dans ses erreurs. Il attendait sa rédemption et notre héroïne la lui offre. Bravo à Tosca Musk qui a saisi à la perfection l'essence même de cette saga emblématique. Nous retrouverons en 2021 Gabriel's Rapture dont le tournage a été à moitié effectué et ne partez pas avant la fin du générique pour un mini teaser. 

jeudi 1 octobre 2020

News : Découvrez la bande annonce de la 3ème partie de Gabriel's Inferno de Sylvain Reynard sur Passionflix - Vidéo VOSTFR

Bande annonce VOSTFR

 




Julia : Comment as tu eu ce numéro, Simon? 

Simon : Ce n'est pas vraiment un accueil très chaleureux.

Julia : Il ne cessera pas avant d'avoir obtenu ce qu'il veut. 

Simon: Je ne laisserai personne te faire du mal. 

Gabriel : Un de ces jours, il te faudra raconter à tout le monde ce qui s'est passé avec Simon. 

Julia : Tu es déjà de retour? C'est presque prêt. 

Simon : Je suis très heureux d'entendre cela Julia. 

G : Julia

J: Gabriel

G: Vous étiez censé la protéger et vous avez été nul sur toute la ligne. 

Père J : Je vais aller voir ma fille. 

G: Je remuerai ciel et terre pour te protéger. Je t'en fais la promesse. 

En novembre

J: Nous avons tous les deux des cicatrices. 

Leur destin

G: J'ai retrouvé l'espoir quand je t'ai retrouvée. 

se déroule

J: Tu connais tous les meilleurs lieux pas vrai? 

Adapté du bestseller de Sylvain Reynard

Un film de Tosca Musk

J: Ca a toujours été toi et rien que toi Gabriel. 


vendredi 31 juillet 2020

Mon avis sur la 2ème partie de Gabriel's Inferno de Sylvain Reynard sur Passionflix




Le Professeur Gabriel Emerson apprend finalement la vérité sur l'identité de Julia Mitchell mais il s'en rend compte bien trop tard. Julia en a marre d'attendre que le tant respecté expert en Dante se souvienne d'elle et elle ne veut donc plus rien à faire avec lui. Gabriel pourra t-elle la reconquérir avec qu'elle ne découvre l'amour dans les bras d'un autre ?

Date de diffusion : 31 juillet 2020
Durée : 1h46

Je vous rappelle que vous pouvez vous abonnez au mois pour la somme de 5.99 dollars. Pour vous inscrire , cliquez ICI

Note : image host

Mon avis : Alors que la première partie se focalisait sur les relations plus que tendues entre Julianne et le professeur Emerson , ici nous allons nous focaliser sur ce couple uniquement. Bien que nous ayons le retour de quelques personnages secondaires et l'introduction de trois nouveaux personnages, il est évident que le focus est mis sur cette relation naissante. 

La performance de Giulio Berruti est de nouveau en parfaite adéquation avec son personnage. J'ai envie de dire que nous allons découvrir une nouvelle facette de ce personnage que nous avions eu du mal à saisir dans la 1ère partie ( évidemment pour ceux qui ont lu les livres, ce n'est pas une surprise) La performance sera donc multi facette et nous allons découvrir de nouveaux pans de la vie de Gabriel Emerson. D'ailleurs, le visage de Giulio Berruti le transmet étant donné que nous avons un personnage plus ouvert et beaucoup plus souriant. Il est sur la voie de la rédemption de ses péchés et Julia va découvrir à quel point ses ténèbres sont profonds. Il est sombre et cache encore de nombreux secrets mais il est prêt à certaines concessions pour se rapprocher de sa Béatrice. Leur rendez vous manqué alors qu'elle n'avait que 18 ans sera également éclairci. La vie de Gabriel n'est donc pas un long fleuve tranquille et il représente tout ce qu'elle ne veut plus avoir dans sa vie. Le charme de l'acteur et donc du personnage opère au fil de cette deuxième partie et cette partie de tango n'est que le début. 

Melanie Zanetti est une fois de plus remarquable dans la peau de Julia. Physiquement et visuellement parlant , elle est bien plus femme que dans la première partie. Nous sommes dans la logique d'évolution de son personnage. Julia conserve cette partie un peu naïve face au charisme parfois étouffant de son professeur mais elle saura aussi montrer son caractère . Dans la scène d'ouverture et de confrontation avec Gabriel, j'ai adoré cette dynamique et ses réplique cinglantes. Beatrice ne se fera pas plus bernée par Dante et elle ne va pas se gêner pour le lui montrer. La performance de l'actrice est donc tout en délicatesse et j'ai eu un sourire aux lèvres quand elle découvrir le désir et le plaisir. Ce couple n'en est qu'à ses balbutiements et il est donc hors de question de passer le cap de manière si rapide. Elle sera évidemment effarée face au passé sensuel et sexuel de notre héros et les deux scènes que j'ai préférées sont celles de sa confrontation avec le Professeur Singer et le tango qu'ils vont danser pendant leur moment au musée. 

Paul est évidemment toujours de la partie mais le pauvre n'a vraiment aucune chance face au charisme de Gabriel. Il n'a pas conscience de ce qui se joue dans son dos et il se contentera du rôle d'ami. Christa est aussi moins présente que dans la 1ère partie mais attention à ne pas se tromper sur son compte. Comme je le disais , il y aura trois nouveaux personnages qui seront brièvement évoqués . Tout d'abord le Professeur Picton qui sera la nouveau directeur de thèse de Julia, ensuite il y aura John, l'ami de Gabriel qui connaît son passé et qui va le mettre en garde contre les risques qu'il encourt si jamais il laisse place à la tentation dans sa vie. Il risque gros et cette menace ne sera pas à prendre à la légère. Enfin , nous aurons le Professeur Ana Singer qui a eu un impact ( certes de courte durée) important sur la vie de Gabriel à un moment où il était encore torturé par ses démons. Dans mes souvenirs, ils étaient plus présents dans le livre mais il est évident que cette partie est entièrement dédiée à Gabriel et Julia qui vont entrer dans leur bulle. 

Une fois de plus la musique est trop peu présente dans cette deuxième partie, comme ce fut le cas pour la précédente partie mais il est difficile avec un si petit budget de payer les droits de diffusion. On voit aussi le manque de budget dans les décors qui restent minimes et en huit clos. Ce n'est qu'un petit bémol dans un ensemble parfaitement réalisé. Nous devions avoir la 3ème partie en octobre 2020 mais comme cela a été dit dans les différentes interviews de Tosca Musk, il reste un grand travail de montage à faire pour cette partie qu'on aura donc sans doute plus tard étant donné que les DVD des deux premières parties seront quant à eux disponibles à l'automne 2020. De plus avec le COVID la reprise du tournage pour le 2ème tome ( qui avait été stoppé en mars) n'est pas d'actualité car pour se faire il ne devrait plus y avoir de scènes "intimes" dans le script et cela est donc inenvisageable. 

Bref, une 2ème partie qui m'a autant conquise que la première. C'est un régal de se focaliser sur ses personnages au passé tellement marquant et qui tentent malgré tout de faire chemin ensemble. Les obstacles sont de plus en plus nombreux mais nous avons ici une parenthèse très agréable pour notre couple emblématique. Le cliffhanger final est moins fort que le précédent mais reste prometteur pour la suite. 

jeudi 30 juillet 2020

Sarabeth Pollock parle de Gabriel's Inferno avec le casting pour Fansided - Article traduit



Traduction faite par mes soins. Si vous la reprenez merci de me créditer. 

Pour lire l'interview vidéo complète , cliquez ICI

Il y a beaucoup d'amour parmi les acteurs de Gabriel’s Inferno Part 2 de Passionflix.

En prévision de Gabriel's Inferno Part 2, FanSided Entertainment a eu l'occasion de parler avec le casting avant la sortie du film le 31 juillet. Le deuxième volet de l'adaptation en trois parties de Passionflix de Gabriel's Inferno par l'auteur Sylvain Reynard est décrit par le réalisateur et Passionflix la fondatrice Tosca Musk comme "le film des baisers" avec raison, et le casting est très excité que les fans voient Julia et Gabriel tomber amoureux dans la deuxième partie.

FanSided Entertainment s'est entretenu avec Musk, Melanie Zanetti (Julia Mitchell), Giulio Berruti (Gabriel), James Andrew Fraser (Paul), Julia Barrett-Mitchell (Rachel) et Haviland Stillwell (professeur Singer) au sujet de leur expérience en donnant vie à l'histoire de Sylvain Reynard, et dès les premiers instants de l'interview, il est devenu très clair que ce casting est spécial.

Si vous vous êtes déjà demandé si le casting de Gabriel’s Inferno est aussi proche dans la vraie vie qu’il y paraît à l’écran, alors vous aurez votre réponse dans les premières minutes de l’interview. Bien sûr, nous nous confinons depuis des mois, donc toute sorte d'interaction est la bienvenue, mais ce que vous voyez du cast est une affection mutuelle et authentique l'un pour l'autre. Ils rient, ils font des blagues et ils se font mutuellement des louanges.

Musk avait beaucoup à dire sur l'éthique de travail de la distribution. Le scénario de chaque film comptait plus de 200 pages, et Berruti et Zanetti avaient le plus gros du dialogue. Elle a été impressionnée que les deux acteurs aient tout mémorisé pour être prêts à travailler sur n'importe quelle scène à tout moment, ce qui est particulièrement impressionnant pour Berruti, qui mémorisait des répliques dans une langue étrangère tout en disant ces répliques avec un accent étranger.

Zanetti, en décrivant comment elle s'est préparée pour son rôle de Julia, a noté que Julia est une «survivante et une combattante» et qu'elle voit une lumière en Gabriel lors de leur première rencontre. De là, dit-elle, il devient sa «petite feuille collante».

Berruti demande plus tard à Zanetti de dire quelque chose de gentil à son sujet, pour le plus grand plaisir de tout le monde dans le groupe. (Et oui, Zanetti le fait, notant qu'elle «adorait travailler avec Giulio» qui était son «camarade d'armes».)

Berruti a continué à féliciter toutes ses co-stars, notant qu'il aimait la performance de Haviland Stillwell avec Zanetti. «Tosca nous a vraiment mis ensemble [en tant qu'acteurs d'un même casting], et c'est la magie de ce film. Elle a trouvé une distribution et une équipe incroyables, et chacun de nous ajoute quelque chose de lui-même au scénario pour le rendre si vivant et réel. J'adore la façon dont James joue Paul. J'adore la façon dont Julia joue Rachel. J'ai été impressionné par Haviland. J'ai adoré cette scène dans les toilettes », a-t-il ajouté avec un grand sourire.

La scène de la salle de bain entre le professeur Singer et Julia était également la préférée de Zanetti; Zanetti a noté que la scène des toilettes était «délicieuse». Stillwell n'était sur le plateau que pendant une journée, mais ils ont fini par passer un très bon moment à se préparer pour leurs scènes alors qu'elles étaient maquillés au début de la journée.

"C'est le grand secret de tout ceci, que Mel et moi sommes vraiment proches maintenant," rit Stillwell. Elle adorait jouer le professeur Singer (également connu sous le nom de professeur Douleut éprise de BDSM) et a révélé qu'ils avaient filmé toutes ses scènes en une journée. Stillwell a même laissé entendre à Musk qu'elle aimerait être impliquée dans plus de projets Passionflix, et elle, avec Barrett-Mitchell, a lancé l'idée d'une histoire autonome avec le professeur Douleur enseignant à Rachel quelques astuces pour réchauffer sa relation.

Fraser a déclaré qu'il était très heureux d'être dans la scène explosive des séminaires qui constitue un tournant majeur pour Gabriel et Julia. «Ce fut un grand jour pour Guilio [Berruti]. Il a fait un excellent travail. C’est un rêve pour un acteur de s’asseoir là et d’écouter… J’ai été vraiment impressionné par le résultat. »

Les fans sont tombés amoureux de Rachel grâce à la performance dynamique de Mitchell, et sans Rachel, il est possible que Gabriel et Julia ne se seraient jamais retrouvés ensemble. Mitchell considérait Rachel comme une «facilitatrice» qui encourageait Gabriel et Julia «à garder leur cœur ouvert et à garder foi dans le processus de guérison».

Ces acteurs travailleront ensemble sur les deux prochaines annéesenviron (peut-être plus, compte tenu de l'impact du COVID-19), ce qui rend leur connexion encore plus spéciale. Leurs performances sont si authentiques et vraies, et cela est dû en grande partie à leur relation hors écran.

vendredi 24 juillet 2020

Nouveau teaser de Gabriel's Inferno Part 2 - Vidéo + traduction


Gabriel : Mademoiselle Mitchell, je dois vous parler après le cours. S'il vous plaît

Julia : désolée professeur. J'ai un rendez vous après les cours que je ne peux pas manquer

Source

Tosca Musk fait le point sur le tournage de Gabriel 's Redemption avec Sarabeth Pollock et fansidedt


Pour lire l'interview complète , cliquez ICI. Si vous reprenez ma traduction , merci de me créditer

Au cours de notre conversation, Musk a parlé des défis de filmer au milieu d'une pandémie. Les nouvelles règles de sécurité, bien que bien intentionnées, rendent difficile le tournage de choses comme des cascades et des scènes de sexe. Elle a déclaré que la Screen Actors Guild examine tous les scripts pour déterminer si un script place ou non les acteurs dans des situations de risque excessif.

S'il y a trop de cascades nécessitant un contact étroit ou beaucoup d'interaction face à face, ou s'il y a trop de baisers dans un script, la SAG demandera une révision. La seule façon de préserver le scénario est d'attendre et de filmer lorsque les restrictions seront levées - ou tout au moins plus faciles - à l'avenir.

Musk a noté que Gabriel’s Inferno Part 2 durera un peu moins de deux heures, ce qui le rend légèrement plus court que le premier film, et que le troisième film arrivera plus tard dans l’année. Alors que la partie 2 était sur le point d'être terminée lorsque le tournage s'est arrêté en mars, la partie 3 a encore besoin de travail et aura besoin de plus de temps avant d'être prête.

Elle a également fourni une mise à jour sur la bande originale pour accompagner les films, indiquant que le plan est de déployer une bande sonore contenant la musique des trois films. Ils sont proches, mais pas encore tout à fait prêts.

Plus particulièrement, cependant, Musk a admis que chaque fois que l'équipe de Passionflix a besoin de faire une pause, elle se tourne vers la partie 2 pour les garder occupés. De toute évidence, c’est un excellent film à regarder encore et encore et ce sera certainement une bonne nouvelle pour les fans enthousiastes de Reynard.

mercredi 22 juillet 2020

Nouvelle interview de Fansided avec Sylvain Reynard qui nous parle de Gabriel's Inferno et de son écriture.

Vous pouvez lire l'interview complète en cliquant ICI, je n'ai traduit que les passages concernant le livre, le film ou l'écriture de Sylvain Reynard. Si vous reprenez ma traduction, merci de me créditer. 



(...)

Compte tenu des thèmes qui servent de base à votre écriture, pensez-vous que les grands méchants (et même les personnages de vos histoires comme Simon et Christa) puissent jamais atteindre une vraie rédemption? Je pense à des personnages moralement ambigus comme Loki. Nous voulons les aimer mais nous devons aussi considérer ce qu'ils ont fait.

La question de la rédemption est vraiment importante pour la narration. C’est peut-être vrai qu’il existe deux types de récits - ceux qui croient à la rédemption et ceux qui croient que ce n’est pas le cas. J'appartiens au premier camp. Je pense que la rédemption est possible pour tout le monde et cela est lié à mon identité d'écrivain de tradition catholique. Mais je crois que les êtres humains font leurs propres choix. Ainsi, la question de savoir si Loki, Simon ou Christa peuvent être rachetés dépend en partie d'eux et des choix qu'ils font.

Il y a une conversation dans Gabriel’s Inferno (que les lecteurs verront dans la partie 2), qui le met en évidence, je pense.

Julianne déplore sa cicatrice et veut la faire effacer. Gabriel lui rappelle (par l'analogie d'un tableau du Caravage) que les cicatrices sont permanentes. Même s'ils sont retirés de la peau, ils font toujours partie de notre vie et de notre expérience vécue. Cela est vrai non seulement pour le destinataire d'une cicatrice, mais pour l'agent de l'expérience de cicatrisation. Tout cela pour dire que la rédemption ne peut parfois aller tellement loin à cause des choix que nous avons faits et que nous continuons à faire.

(...)

Si vous deviez attribuer des superlatifs à vos personnages - Julia, Gabriel et Paul - et aux acteurs Melanie Zanetti et Giulio Berruti, et à Tosca Musk, PDG de Passionflix, quels seraient-ils?

Superlatifs. C'est une bonne question.

Tosca: Brillant.
Paul: Inébranlable.
Julianne: Angélique.
Gabriel: Lunatique
Mélanie: Douée.
Giulio: Charismatique.

Je pense que Melanie Zanetti et Giulio Berruti sont extrêmement doués et charismatiques et c’est pourquoi tout le monde aime les regarder à l’écran.

Je suis complètement d'accord. Et la deuxième partie dépassera sans aucun doute les rêves les plus fous de tout le monde. Comment décririez-vous la partie 2 en une phrase?

La partie 2 est dramatique et sensuelle.

La scène du séminaire en particulier est particulièrement tendue et dramatique. C’est tellement bien fait. C’est comme si les mots de ma plume avaient été concrétisés dans cette classe.

(...)

Votre fandom a toujours été spécial et est très présente en ce moment. Et le 17 juillet a une signification particulière pour votre fandom.

Je vous remercie. Je suis reconnaissant de faire partie de ce fandom. C’est un endroit vraiment spécial.

Oui, le 17 juillet est l'anniversaire de Gabriel Emerson, et il est marqué par plusieurs célébrations en ligne.

Comment avez-vous choisi le 17 juillet?

Je pense qu'il y a une phrase dans Dante sur le fait de naître «Sub Julio» mais pour le moment, j'oublie exactement quoi. Mais c'était lié à ça, je pense. (Maintenant, je vais devoir aller le vérifier…)

En tant que Cancer moi-même, je me vois tellement en Gabriel. On pourrait dire qu’il est un Lion, mais ce n’est pas le cas.

Non, ce n’est pas le cas. Je ne connais pas aussi bien les signes et leurs significations que d’autres, mais Gabriel semblait être une personne née en juillet.

En outre, le symbole du cancer est un crabe. Ca veut un peu tout dire lorsqu'il est appliqué à Gabriel.

Comme vous le savez, j'ai posé des questions aux fans et j'en ai choisi quelques-unes qui se démarquaient. Voici la première : Y a-t-il un défi d'écriture, un type particulier d'histoire ou de personnage, auquel S.R. trouve difficile de s’attaquer?

Je pense que cela nous ramène à notre discussion précédente sur la rédemption, Sarabeth. Je ne peux pas me résoudre à écrire quelque chose sans un arc rédempteur. Donc, si je devais essayer d’écrire quelque chose qui se terminait par un désespoir abject, je ne pourrais pas le terminer.

Vos nouveaux projets auront-ils un lien direct ou indirect avec l'une de vos histoires précédentes?

Oui, il y aura une sorte de lien. Mais ce sont encore les premiers stades, donc le lien peut être mineur.

Quelle a été la scène la plus difficile que vous ayez jamais eu à écrire dans Gabriel’s Inferno?

C’est la scène où Gabriel explique l’origine et la signification de son tatouage. (Je ne veux pas le décrire plus explicitement car c'est un spoiler.) Mais je peux vous dire que c'était difficile à écrire et même maintenant, j'ai du mal à lire cette scène. Mais je peux aussi vous dire que j’ai vu la performance de Giulio sur cette scène et c’est absolument génial.

Quel est le meilleur aspect quand on est écrivain?

Pour moi, l'écriture a toujours été un besoin de créer. L'écriture me permet de canaliser ce besoin en quelque chose de constructif. Et cela apporte le bonus supplémentaire d'une communauté de lecture dont j'ai eu la chance de faire partie.

Et enfin, avez-vous un message pour vos fans? Souhaitez-vous qu’ils sachent quelque chose?

De la reconnaissance. Toutes les communautés ne sont pas pacifiques. Mais en général, cette communauté de lecture est gentille, inclusive et positive. Je suis reconnaissant pour le soutien de tous les lecteurs, lecteurs de longue date et nouveaux lecteurs, et je suis particulièrement reconnaissant pour le soutien que tout le monde a apporté au film. Leur soutien pour moi, les acteurs et l'équipe et pour Passionflix est reconnu, valorisé et apprécié. Je veux juste être sûr de le dire régulièrement: merci de m'avoir lu et merci d'avoir regardé le film.

Source

vendredi 3 juillet 2020

Giulio Berruti et Melanie Zanetti parlent de Gabriel's Inferno - Interview traduite





Melanie : Ce film a été fait pour les fans et Tosca avait à coeur de rester aussi fidèle que possible aux livres. Elle parle de son casting et c'est arrivé comme ça. Elle a parlé avec Tosca par Skype pendant plus d'une heure et demie et ce fut génial car Tosca est brillante. Elle est passionnée par ce qu'elle fait donc ça a donné envie à Melanie de faire partie de ce monde qu'elle allait créé.

Guilio était à Ibiza avec des amis quand son agent l'a appelé pour lui parler du livre qu'il lui avait demandé de lire il y a 5 ans. Les fans l'avaient choisi et le lendemain il a eu un appel skype avec Tosca. Il a lu le script en 24 heures et tout comme Melanie , ils ont la même éthique professionnel et dès le 1er jour, ils étaient prêts. Il était excité mais vu l'engouement des fans , quand il a dû incarner Gabriel, il a "chié dans son froc".

La dernière fois qu'ils ont été ensemble fut le 8 février quand ils sont allés à LA pour faire des reshoots. Depuis 3 mois, il est confiné en Italie et ça a été dur pour son pays. Ils ont vu le film hier ensemble et ce fut un travail énorme car le script faisait plus de 200 pages et Tosca se focalisait sur le moindre détail. Pour lui il y a eu aussi le fait de devoir apprendre l'accent américain mais l'expérience fut géniale et il a été ravi de travailler avec Melanie et le cast. Il a déjà regardé 4 fois le film en prenant des notes pour s'améliorer davantage encore. En rigolant , il dit que son chien ( il l'adore et le met très souvent dans ses story IG) l'a regardé pendant le visionnage et lui a "dit" : 'mais t'es pas comme ça dans la vraie vie' (rires)

Pour la scène de la cuisine où elle recrache son, ils l'ont fait en une seule prise. Giulio explique qu'elle est trop gentille donc elle ne parvenait pas à cracher loin. Pour la scène où il est bourré, même si il fait deux fois sa taille, elle n'a pas eu de souci car ils se faisaient confiance. Elle n'avait jamais travaillé avec quelqu'un avec qui elle se sentait autant en sécurité. Melanie est la partenaire parfaite car elle savait sans qu'il le dise quoi faire. Il attends encore la réaction des fans mais il est très fier de ce qu'ils ont fait et l'alchimie entre eux est bien réelle. Ils sont amis et ils pouvaient rire entre les prises mais ils savaient rester concentrés quand il le fallait. Il avait beaucoup de craintes pour son accent et donc il pouvait compter sur elle.

Ils n'ont pas fait énormément de répétitions avant le tournage à NY et dès le début ils se sont promis de se soutenir tout du long. C'est comme s'ils avaient signé pour un mariage arrangé mais ça a matché car ils avaient la même approche, les mêmes questions et craintes. Selon Giulio, quand on est passionné , on parle un langage universel. C'est un gros projet car ils ont 3 films à faire et ils doivent tourner dans le monde entier. Aller voir des gens qu'on ne connait pas donc il y avait un saut à faire. Tosca a fait un travail énorme et elle a cette intelligence émotionnelle et elle voit les gens tels qu'ils sont . Ils étaient détendus et cela s'est vu à l'écran. Ils ont réussi à construire cette relation et cette amitié pendant les 3 / 4 mois du tournage.

Ils parlent ensuite de leur travail avec Sylvain Reynard. Le lien a été fait via Tosca car on ne connaît pas le visage de l'auteur. Melanie parle des répliques qui ne laissaient pas de place à l'improvisation. Normalement un script fait une centaine de pages. Donc apprendre à connaître ces personnages fut très intense. Ce livre est tellement célèbre qu'on ne pouvait pas dévier ne serait ce que d'une virgule. Souvent les fans et les auteurs sont déçus car le réalisateur ne suit pas ce qu'ils veulent. Tosca est géniale et Guilio a été épaté par elle. Il voulait au départ mettre des éléments de sa vie personnelle mais il ne pouvait pas car ce n'est pas Gabriel.

Melanie a fait beaucoup de théâtre donc le film c'était comme une pièce. Tosca adore les livres , elle est fan . Elle mentionne ensuite la série Normal People qui respecte aussi le livre et au final Gabriel's Inferno avec ses 3 parties fera bien 6h. Il faut ce temps pour rendre justice aux livres.

La journaliste parle de ses scènes préférées ( celle de la fin mais aussi les flashbacks) . Ils parlent ensuite du fait de devoir entrer dans leur personnage et d'en sortir. Melanie dit qu'il faut rester fidèle à qui on est tout en puisant en soi ce qui marchera pour le personnage. Il y avait des moments où Guilio lui disait "Tu n'es pas avec moi. Reste avec moi". Il assure qu'elle est géniale et que jouer la comédie demande énormément d'énergie. Il faut faire des choses à notre corps qui ne veut pas pleurer, rire etc...Il faut préserver son énergie car sinon c'est le burn out. C'est comme courir un marathon. Ils étaient ouverts sur les tous sujets.

Il a travaillé énormément sur le script, entre 5 et 7h par jours. Dans les prochaines parties, ils ont dû faire des scènes avec beaucoup d'émotions.

Ils parlent de leur connaissance sur Dante et Beatrice. Guilio a étudié Dante au lycée. Il était le meilleur auteur de son époque et Sa Divine Comédie est tellement pleine de détails. Il a utilisé ses connaissances pour les transposer dans le personnage de Gabriel. Melanie n'a pas lu le livre mais elle aime le fait que ces personnages sont les réincarnations de ces deux personnes. Il a étudié Dante à un moment crucial de sa vie car à l'adolescence, on doit gérer ses émotions , les changements etc....Il est persuadé qu'on a tous un Dante et une Beatrice dans notre vie. Il a adoré travailler avec Melanie qui est fantastique.

D'habitude il faut un an pour sortir un film mais Tosca gère tout cela de manière incroyable. De plus Tosca est une mère de deux enfants et elle parvient avoir de l'énergie pour sa famille. C'est très inspirant de la voir agir ainsi. Melanie parle des scènes dans le froid ou encore de la journée où elle a tourné toute la journée sous la pluie et entre les prises, on lui mettait des couvertures sur elle.

Il a dû être maquillé pour ses tatouages et ça lui a pris énormément de temps à les maquiller. Le tatouage sur sa poitrine a été créé par l'équipe artistique. C'était très délicat et il marchait comme une momie quand il l'avait pour ne pas abîmer leur travail. Il ne pouvait pas bouger comme il voulait.

Melanie parle aussi des personnes autour d'eux pendant les scènes plus intimes et il fallait les oublier et ne pas voir ces 25 personnes présentes. Il évoque la scène où elle voit son tatouage pour la première fois et c'est une scène pleine d'émotions où il est bourré, où elle prend soin de lui. Entre les prises, ils devaient rester dans leur monde pendant qu'ils réglaient les lumières etc. Il sait s'isoler car il est comme ça dans sa vie de tous les jours et sa mère lui dit souvent d'arrêter de rêvasser. Au début de sa carrière, il ne savait pas à qui parler et il avait besoin de se remettre dans son personnage. Sur le tournage c'était génial car tout le monde était calme et patient. C'était comme une famille.

mercredi 1 juillet 2020

Trailer de Gabriel's Inferno Part 2 - Vidéo vostfr

Le 31 juillet , nous pourrons découvrir la 2ème partie de Gabriel's Inferno sur Passionflix. Vous pouvez vous abonner à Passionflix au mois ou à l'année pour le voir.

Il sera disponible en VOSTFR


lundi 1 juin 2020

Interview de Sylvain Reynard , Tosca Musk, Melanue Zanetti et Giulio Berruti qui parlent de Gabriel's Inferno avec Fansided



Interview traduite par mes soins, merci de me créditer si vous la reprenez
Traduction : Ptiteaurel@thelovelyteacheraddictions

La portée globale du film semble beaucoup plus grande, et Tosca Musk a reconnu que Gabriel’s Inferno avait un budget plus important que tout autre film Passionflix à ce jour. Plus d'argent dans le budget a permis aux scénographes de construire presque tous les décors intérieurs vus dans le film. L'appartement de Gabriel, par exemple, a été construit pour refléter la façon dont Musk l'imaginait, ce qui lui a permis de capturer certaines scènes exactement comme elle les envisageait.

La plus grande pièce maîtresse du puzzle était avec les acteurs qui donneraient vie à Julia Mitchell et au professeur Gabriel Emerson. Sylvain Reynard fut profondément impliqué dans le casting et savait que les acteurs qui donneraient vie à ses personnages devaient être parfaits.

"L'une des choses que j'ai mentionnées à Tosca avant de commencer le casting, c'est que les deux acteurs principaux devaient être intelligents", a déclaré Reynard à FanSided. "Ils jouent un professeur et une étudiante diplômée et c'est pour cela que l'intelligence et la passion pour le sujet des études sur Dante devaient se voir. Aussi, en particulier pour Gabriel, il doit faire croire au public qu'il est complètement dévoué à Julia. L'histoire parle de désir et d'épanouissement et Giulio et Melanie représentent cela, non seulement avec le dialogue mais avec leurs expressions faciales et leur langage corporel. »

Le regard paniqué de biche de Zanetti, associé à sa capacité d'exprimer exactement ce qui se passe dans l'esprit de Julia sans dire un mot, fait partie de ce qui fait d'elle la seule femme qui pourrait rendre justice à Julia Mitchell. «J'ai été frappé par son apparence et ses mouvements différents dans la scène du verger, par rapport aux scènes ultérieures de l'université», a noté Reynard. "Elle est belle. C'est la parfaite Julia. Et comme vous l'avez vu dans le film, elle peut être très féroce."

«Giulio démontre toute une gamme de nuances en tant que professeur. Nous le voyons gérer les conséquences de la perte de Grace. Nous le voyons en colère, plein de remords, etc. », a déclaré Reynard. Ensemble, Zanetti et Berruti sont un match parfait et leur alchimie est ce qui anime le film. "Giulio et Melanie présentent les personnages en couches multidimensionnelles, ce qui est exactement ce que je voulais voir et ce que les lecteurs méritent."

Il n'est pas surprenant d'apprendre que Zanetti et Berruti ne ressemblent en rien à leurs personnages du cinéma. Zanetti a été chargé d'embrasser le côté timide de Julia, tandis que le grégaire Berruti a dû enterrer son sourire pour devenir froid et intimidant. En fait, Musk avait une astuce pour garder les acteurs concentrés sur leurs personnages et tout se résumait à deux mots: Rabbit et Gabriel.

"Je dois féliciter Tosca ici", a déclaré Zanetti. "Nous avions un mot, qui était" lapin ", qui devait me rappeler à quel point [Julia] était sage et qu'elle était douce - pas faible. Pour moi personnellement, je pense que j'ai plus ce côté lionne que lapin, donc Tosca a dû me le rappeler »

Musk a accepté, décrivant Zanetti comme "Julia à l'intérieur" et elle a laissé entendre que les fans verront plus de ce côté de Julia lorsqu'ils atteindront son histoire dans Gabriel’s Redemption. Alors que Zanetti a dû supprimer sa lionne intérieure, Musk a utilisé le mot «Gabriel» pour garder Berruti dans son personnnage. "Giulio est cette personne amusante, vraiment géniale, chaleureuse et sympathique, qui n'est pas vraiment Gabriel dans la vraie vie - du moins pas dans le livre I. Il voulait souhaiter la bienvenue à tout le monde en les prenant dans ses bras. Je devais aller vers lui et lui dire "un peu moins Giulio, un peu plus Gabriel". Donc deux mots: Lapin et Gabriel », a-t-elle dit.


Berruti a déclaré que sa scène préférée de la partie I était également sa scène préférée pour le tournage. C’est le moment où Gabriel voit Julia sous la pluie et va dans son appartement pour la première fois. "Toute cette séquence est l'instant où vous pouvez vraiment voir qu'il y a ... des problèmes à venir", a-t-il dit avec un sourire. "Gabriel est cet homme très sensible qui ne sait pas comment gérer ses sentiments. Et la seule chose qu'il sait, c'est de se fermer aux autres. »

Alors que le tournage devait reprendre en juin, à cause du Covid 19, le planning a changé. "J'ai hâte que le tournage de Gabriel's Rapture reprenne, quand il est possible de le faire. Et aussi hâte pour le tournage de Gabriel’s Redemption. J'aimerais voir mes autres romans adaptés à l'écran. Et oui, j'ai rassemblé des idées pour un roman sur Paul. Et un sur Rachel et Aaron. Mais en ce moment, j'écris autre chose. Quelque chose de nouveau. C'est au début pour le moment et donc je ne peux pas dire grand-chose, mais comme toujours, j'écris en pensant aux lecteurs… "

Reynard ne pouvait pas être plus ravi de voir la série Gabriel prendre vie et il ne fait aucun doute dans l'esprit de l'auteur que ce n'est que le début pour Zanetti et Berruti.

«Mélanie et Giulio sont destinés à de grandes choses. Ils auront une carrière longue et réussie. Ils sont très talentueux et ce sont des travailleurs très acharnés. »

Source 

samedi 30 mai 2020

Passionflix - Mon avis sur la 1ère partie de Gabriel's Inferno par Sylvain Reynard sur Passionflix



Spécialiste de Dante, professeur à l'université de Toronto le jour, Gabriel Emerson se transforme chaque nuit en véritable don Juan. Or, sous le masque du libertin se dissimulent les fantômes d'un passé obscur qui, bientôt, le rattrapent. Car la douce Julia, l'une de ses élèves, le fascine et éveille en lui des désirs interdits. Tourmenté, Gabriel éprouve un besoin grandissant de la posséder. La tentation le conduira-t-elle à transgresser des règles immuables ? Cette passion pourrait briser à tout jamais sa carrière... ou lui ouvrir les portes de la rédemption.


Durée : 2h04
Version : VOSTFR

Note :image host

Mon avis : Depuis l annonce de l'adaptation de cette saga écrite par Sylvain Reynard, j'avais hâte de découvrir ce que Passionflix allait en faire et je n'ai absolument pas été déçue. J'ai retrouvé toutes les sensations que j'avais ressenties pendant ma lecture . Il faut savoir que le premier tome a été découpé en trois parties.

Vous pouvez retrouver mon avis sur le 1er tome publié chez J'ai lu en cliquant ici

Giulio Berruti incarne à la perfection le personnage de Gabriel Owen Emerson. Il sera charmant , arrogant, froid et agaçant comme ce fut dans le cas dans le roman . Il est un éminent professeur spécialisé dans Dante et Béatrice et il sera dès le début très dur avec Julia, une de ses élèves . Il ne peut s'empêcher de lui lancer des piques et pourtant elle est la meilleure de sa sœur Rachel . Son passé est très compliqué et Gabriel est un personnage très complexe et sa psychologie est vraiment intéressante. Giulio joue donc son rôle à la perfection et son charme à l'Italienne fonctionne. Aucun faux pas donc dans son interprétation qui m'a conquise dès le début.


Melanie Zanetti est aussi parfaite pour son rôle de Julianne Mitchell car cette jeune femme maladroite et naïve saura nous faire vivre ses émotions. Elle est très déstabilisée par le charisme de ce Professeur qui va jouer le chaud et le froid avec elle . Il sera ce connard de Professeur qui pourra être impoli avec elle tout comme il saura montrer quelques signes de douceur et d'empathie . Nous savons un élément essentiel de son passé et nous attendons donc que la révélation se fasse . La pauvre sera à chaque fois déstabilisé par ses émotions qu'elle ne contrôle pas en sa présence.

Paul Norris (James Andrew Fraser) est l'étudiant qui va sympathiser avec notre héroïne . Avec lui , on a une valeur sûre car il est sympathique et gentil , deux qualités que ne maîtrise pas Gabriel . L'acteur qui incarne Paul est aussi bon dans son rôle .

J'ai pris aussi plaisir à retrouver Rachel Clark (Julia Barrett Mitchell) la sœur de notre héros . Elle a toujours été amie avec Julia et les retrouvailles seront sincères . Elle est persuadée que son amie et son frère ne se connaissent pas plus que cela mais ce ne sera pas la vérité. Elle essaie de renouer un lien avec son frère après un nouveau drame familial et elle pensera bien faire en essayant de les rapprocher

La cinématographie est sublime et rend bien hommage à l'univers créé par Sylvain Reynard .Le directeur de la photographie Dennis a fait un travail exceptionnel. Etant donné le peu de budget dont dispose Passionflix, le rendu est vraiment génial. Le luxe de la demeure de Gabriel est parfaitement montré en des plans serrés mais efficaces tout comme l'appartement de Julia est aussi le reflet de la vie de ce personnage.  La musique est tout aussi géniale et fait partie de cette histoire . Tosca Musk a fait un énorme travail sur cette adaptation qui est plus que réussie. L'alchimie entre Giulio et Melanie donne parfaitement naissance à cette relations particulière de nos deux héros et c'est magique.

Bref Passionflix nous offre une première partie géniale et très fidèle au livre . Ayant posé les bases de l'intrigue , cette partie se termine sur un sacré cliffhanger mais pour ceux qui ont lu les livres nous nous y attendions . J'ai adoré cette première partie et vivement qu'on puisse découvrir la deuxième partie en juillet et quelques mois plus tard la dernière partie. 

Pour vous abonner à Passionflix , cliquez ci dessous

S'abonner

vendredi 1 mai 2020

Passionflix : Découvrez le trailer de Gabriel's Inferno de Sylvain Reynard - Vidéo + traduction




C'est le 29 mai que nous pourrons découvrir sur Passionflix l'adaptation du Divin enfer de Gabriel écrit par Sylvain Reynard

En attendant voici un nouveau trailer. 

G: As tu déjà tenu la main d'un garçon? Je suis donc ravi d'être le tout premier. 

J: Je suis Julianne Mitchell. Je viens juste d'arriver de l'université de Saint Joseph. 

Paul : Tu vois , Emerson, c'est quelqu'un avec qui il est difficile de travailler.

G: Mademoiselle Mitchell. Venez me voir dans mon bureau après le cours.
Et comme ceci ne va pas fonctionner. Trouvez un autre directeur de thèse ou changez de département ou mieux encore dégagez. 

Je suis affamé. Te joindrais tu à moi pour le dîner? 

J: Dis moi pourquoi, après tout ce que tu m'as dit, devrais je me joindre à toi? 

G: Pourquoi avoir tout juste commencé à étudier l'italien? 

J: Je me suis mise à m'intéresser à la littérature italienne avec Dante et Béatrice. 

Fille : Que se passe t-il entre vous deux? 

G: As tu déjà observé les étoiles allongée avec un garçon à tes côtés? 

Attrapes pas un pneumonie et ne va pas mourir. Monte. 

Tu as froid. Ca va mieux? 

J: Oui

G: As tu déjà été embrassée par un garçon auparavant? 

Fille : Pourquoi ne pas lui avoir dit qui tu étais? 

J: Je pensais qu'il se serait souvenu de moi. Ce n'est pas le cas. 

As tu déjà dansé ainsi auparavant? 

G: Non ça serait une première. Qu'est ce qui ne va pas? 
Avec toi, j'essaie de me comporter de manière humaine avec toi. 

J: Tu m'as supplié de te courir après, de venir te chercher même en enfer. C'est exactement ce que j'ai fait et bien tu peux y rester. 

G: Béatrice 

lundi 4 novembre 2019

Casting News : Découvrez le casting du Divin enfer de Gabriel sur Passionflix

Comme vous le savez peut être Passionflix, la plateforme américaine qui adapte les romances que nous adorons , va prochainement lancer le tournage du 1er film de cette saga emblématique de Sylvain Reynard.

Pour ceux et celles qui ne connaissent pas encore cette trilogie ( le 4ème tome va sortir prochainement en VO) , je vous mets ci dessous un résumé. J'ai pour ma part découvert cette saga alors qu'elle n'était encore qu'une fan fiction où Gabriel Emerson était Edward Cullen.

Spécialiste de Dante, professeur à l'université de Toronto le jour, Gabriel Emerson se transforme chaque nuit en véritable don Juan. Or, sous le masque du libertin se dissimulent les fantômes d'un passé obscur qui, bientôt, le rattrapent. Car la douce Julia, l'une de ses élèves, le fascine et éveille en lui des désirs interdits. Tourmenté, Gabriel éprouve un besoin grandissant de la posséder. La tentation le conduira-t-elle à transgresser des règles immuables ? Cette passion pourrait briser à tout jamais sa carrière... ou lui ouvrir les portes de la rédemption.
Tosca Musk a commencé à annoncer le casting en ne commençant évidemment pas par le couple phare. Je mettrai ce post à jour au fur et à mesure des annonces.

Voici donc le casting

Joseph Stromberg incarnera donc Scott, le frère adoptif de Gabriel


Malachy Cleary incarnera Richard , le père adoptif de Gabriel


Kurt McKinney incarnera Tom, le père de Julia


Linda Atkinson incarnera le Professeur Katherine Picton


Rhett Wellington incarnera Simon, l'ex de Julia




Margaux Brooke incarnera Christa



James Andrew Fraser incarnera Paul, l étudiant qui deviendra ami avec Julia




Julia Barrett-Mitchell incarnera Rachel, la soeur adoptive et amie de Julia


Haviland Stillwell incarnera le Professeur Singer


Zach Holden incarnera Aaron, le petit ami de Rachel



Giulio Berruti incarnera Gabriel Emerson



Melanie Zanetti incarnera Julianne Mitchell





Vous pouvez vous abonner à Passionflix en cliquant ICI. La plupart des films ( sauf les 2 premiers ) sont disponibles en VOSTFR. Il n'y aura pas de VF car le nombre d'abonnés français n'est pas suffisant . Vous pouvez vous abonner pour un mois et puis stopper l'abonnement et y revenir plus tard. Les démarches sont très simples. 

Passionflix va adapter prochainement des romans d'Emma Chase, Audrey Carlan, Jennifer L Armentrout en autres...


Découvrez les premières photos BTS du tournage



C'est parti pour le tournage du Divin enfer de Gabriel de Sylvain Reynard pour Passionflix

C'est Tosca Musk qui a partagé ce matin cette vidéo sur intagram où elle nous annonce donc que le tournage a débuté pour les scènes dans le verger


dimanche 10 mars 2019

A vos agendas : Découvrez L'ombre , le 2ème tome de la saga Florentine de Sylvain Reynard


Le prince vampire de Raven Wood est revenu, lui promettant son amour et la justice pour tout le mal qui a pu lui être fait. Lors de leurs retrouvailles, Raven doit faire face à une terrible décision : permettre au Prince d'exercer sa vengeance sur les démons de son passé ou le persuader de retenir sa fureur. Il y a toutefois beaucoup plus de choses en jeu que le coeur de Raven Une ombre est tombée sur la ville de Florence. Lispettor Batelli ne s'arrêtera pas tant qu'il n'aura pas découvert le lien entre Raven et le voleur des précieuses oeuvres d'art de la Galerie des Offices. Et pendant que le Prince traque un traître qui lui met des bâtons dans les roues à chaque détour, il se retrouve au centre de la cible de l'ennemi mortel des vampires. Alors quil livre bataille sur deux fronts, il doit faire en sorte que son amour pour Raven demeure secret, faute de quoi il risquera d'exposer sa plus grande faiblesse.

Date de sortie : 8 avril 2019
Editeur : aDa
Prix: 21 euros
Pages : 496 pages

Pour commander ce roman , cliquez ci dessous

A vos agendas : Découvrez Raven , le 1er tome de la saga Florentine de Sylvain Reynard


Raven Wood passe ses journées à la Galerie des Offices de Florence où elle restaure des oeuvres d'art de la Renaissance, mais une innocente promenade lors de son retour à la maison après une soirée entre amis change sa vie pour toujours. Alors quelle s'interpose dans l'assaut insensé d'un sans-abri, les assaillants sen prennent à elle et l'entraînent dans une ruelle. Raven n'est plus qu'à demi consciente lorsque leur attaque est interrompue par une cacophonie de grondements suivie par les cris de ses assaillants. Fort heureusement, elle sombre ensuite dans l'inconscience, mais pas avant d'apercevoir une silhouette indistincte qui lui murmure à l'oreille Cassitus vulneratus. A son réveil, Raven est inexplicablement transformée. Personne ne la reconnaît à son retour à la Galerie des Offices. Plus troublant encore, elle se rend compte quelle a été absente pendant une semaine entière. Ne possédant aucun souvenir de cette absence, Raven apprend quelle coïncide avec un des plus grands vols d'oeuvres dart de l'histoire de la Galerie des Offices, celui d'un inestimable ensemble d'illustrations de Botticelli. La police l'identifie ensuite comme étant leur principale suspecte et Raven veut à tout prix blanchir sa réputation. Elle se lance donc à la recherche d'un des plus riches et insaisissables hommes de Florence afin de découvrir la vérité. Leur rencontre mène Raven dans de sombres bas fonds dont les habitants n'hésitent pas à tuer pour protéger leurs secrets

Date de sortie : 8 avril 2019
Editeur : aDa
Prix: 21 euros
Pages : 496 pages

Pour commander ce roman , cliquez ci dessous

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...