vendredi 12 décembre 2014

Découvrez la bande annonce d'Insurgent ( Vidéo + Traduction)


Jeanine: Vous l'avez trouvé. Le futur que les gens méritent d'avoir.

Tris: A ton avis Caleb, c'est quoi ce truc dans cette boîte ?

Caleb: Je ne sais pas mais elle teste les Divergents, cherchant celui qui pourra l'ouvrir.

Jeanine: Trouvez les tous jusqu'au dernier.

Four: Jeanine ne cessera de nous pourchasser. Il est temps de riposter.

Tori: Nous ne sommes pas en nombre suffisant.

Four: On le sera.

Caleb: C'est les sans factions? C'est de la folie.

Femme: Jeanine prétend que vous êtes tous des insurgés dangereux. Si on associait nos forces, rien ne pourrait plus nous arrêter.

Tris: Stop. Je ne peux plus laisser personne mourir par ma faute.

Natalie: Tris aide moi.

Tris: Maman

En Mars

Eric: C'est vraiment super de te revoir.

Four: Qu'est ce que tu lui veux?

Eric: Elle est le cobaye parfait.

Ce qui la distingue des autres 

Natalie: Tu dois être forte, être courageuse

va libérer le monde

Jeanine : C'est elle.

Caleb: C'est la seule chance de sauvegarder le peu de civilisation qu'il nous reste.

Jeanine: Les moments sombres supposent des mesures extrêmes. Commençons.

Tris: Je ne me battrais pas contre vous

Jeanine: Bien sûr que non. Tu vas combattre contre toi même.

traduction Ptiteaurel@thelovelyteachersaddictions.blogspot.fr







1 commentaire:

  1. Alors vous en pensez quoi? Je n'ai pas lu le livre donc je ne saurais dire si c'est fidèle ou pas mais j'aime beaucoup cette bande annonce dynamique, pleine d'action. On retrouve nos héros là où on les avait laissés et je vois que Jeanine va encore faire des siennes. Il y a tout ce que je cherche dans un film : de l'action, de l'amour ( la scène entre Tris et Four <3 j'adore et de la vengeance.
    Le compte à rebours a commencé !

    RépondreSupprimer

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...