Un peu de sensualité en cette soirée de Saint Valentin : Jamie Dornan vous fait de la lecture - Vidéo + traduction

Le journaliste dit qu'il va se prendre pour Sam la réalisatrice et il demande donc à Jamie de lire un livre de manière sexy . Il le fera à partir de divers extraits de littérature mais Jamie dit qu'il ne sait pas lire.

Premier extrait à partir d'une notice de machine à laver. "Ne pas changer les instructions de cette machine. Respecter le volume de 6 milligramme" La journaliste n'est pas convaincue.

Deuxième extrait à partir d'un catalogue Ikéa: "Quand deux têtes valent mieux qu'une, il en est de même pour 2 tables. Assembler les et rassembler les gens et les activités que vous aimez. Partager un repas et soyez là pour que les gens soient ensemble". La journaliste n'est toujours pas convaincue.

Le journaliste va donc défier Jamie qui lui demande juste de ne pas être meilleur que lui. Fifi n'est toujours pas convaincue dons Jamie recommence un nouvel extrait :

"Les meilleurs secrets gardés des femmes en institut" ( Nota c'est un livre de recettes de cuisine) pour les pains et les cuissons. Ce sont les besoins : Tournez la pâte sur une surface légèrement recouverte de farine. Puis recourbez les coins vers le centre. Faites tourner la pâte d'une quart et repoussez la avec la chaleur de votre main. Puis recourbez les coins à nouveau jusque la pâte soit lisse et élastique".

Cette fois ci la journaliste est convaincue.

Merci de me créditer si vous reprenez cette traduction.